《紫蘼》

下载本书

添加书签

紫蘼- 第23部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
  对自己好些,因为一辈子不长;对身边的人好些,因为下辈子不一定遇到;对自己的父母好些,因为我们亏欠的太多太。人生中,就是这样的三个标点符号。给过去画上【句号】,无论好坏都是过往,选择该选择的,放弃该放弃的。在当下画上【问号】,学会理智的爱自己,保护自己,不要自我伤害,给自己选择一条可行的道路,人生并不长,不容得我们尽情的挥霍。在我们生命的最终画个【惊叹号】,这是我们的梦,是我们的目标,我们努力,创造生命的惊叹号。

  浅谈当下语言学习的扭曲现象

  文/紫蘼
  我们在学习的过程中,经常会有这样的一种感受:一个人走过了很长的一段路,很无助的时候,很失望的时候,偶尔会有些挫败感,也会有些小的喜悦,这是给一个朋友的一封信,如果有些见解是可以接受的,希望能给这阅读的人一些启示,有其他的观点,也希望直言不讳的提出,作为个人提升的宝贵意见。
  对于大学阶段,面临的考试问题,首先是四级,六级,BEC,可能会有一部分出国的考雅思,托福,GMAT,GRE。我所说的一些想法都是除了GRE;GMAT的,这两种作为专门的研究生入学考试,它的要求可能会侧重点不同,而其它的考试,可以把它们归为一类去看待。先说说几个常听到的关于生词量的说法,四级要求4500左右,六级要求6000左右,考研要求在5500左右,托福要求在8000左右……对于这里面的4500,6000,5500,8000要做的解释是,不是光指你知道的单词的数量问题,4500指的是日常生活中常用的四千五百个单词,在背诵单词的时候还是有一定的顺序的,我们高中毕业正常词汇量实在三千左右,不是长的单词就不常用,也不是几个字母的单词就一定是属于简单的单词里面的,关键是看它的日常出现的频率而定的,对于GRE的单词,可能就是你一辈子只见过一次的单词,永远都用不上,对于达到语言沟通为目的学习英语的人,它的意义是不大的,这也就是记单词需要的有一定的顺序。
  接下来,说说这几种考试吧,这几种考试的目的其实就是考日常的一个听说读写的能力,针对这四种能力而出现不同的题型,但是考察的最基本的能力是不变的,就是人生存,沟通的几种基本的能力,也是学习语言应该解决的四种能力,对于这四种能力的先后顺序,语言学家有很多不同的观点,没有绝对的顺序而言,我的一些体会也是综合了语义学等一些不同领域的研究观点,不是哪一学派的固定观点。
  主要的思路是从两个方面来考虑的:
  一、儿童学习语言对于学习第二语言的一些启示。
  二、中国人学习外语与外国人学习汉语的途径相对比;
  一、儿童学习语言对于学习第二语言的一些启示
  打字打得手有些麻,对于这一种就简述好了。儿童学习语言有其年龄段,这个有很多正面例子与反面例子的,对于左脑右脑的,都是语言学的理论只是,但是还是有用的,这就是教师该知道的,婴儿的先天因素很多成人式不具备的,但是第二语言还是可以借婴儿学习语言有些启示的。
  对于语境,这个就很主要。行为,刺激,鼓励这也是学习语言的一个条件,有些观点我个人还不是很赞同的,这里略谈。语义与语法的关注,对于学习语言的启示,婴儿总是先知道些名词,然后对于时态,即使用错了,家长不会纠正,但是自己就自然改了,这是一些启示,不把个人观点公众了,比较狭隘,对于文字的起源启示对于学习外语或者说是韩语,日语,俄语,法语,德语都有其共同点和不同点遵循的,也还是有很多启示的,这里不提了,打的好累,这些从哪里知道的,我也记不得了,怎么知道的,我也不知道,一些东西本身就没有一个对错的标准,主要是看怎么样最适合自己就采用哪种方法好了。
  对于中国人学习外语与外国人学习汉语的途径相对比:可以翻阅一些汉语教材,会发现单纯的对于学习拼音这一项,外国人学习汉语拼音的顺序就与我们学习的顺序存在很大的差异,如果把汉语拼音作为学习汉语的入门功夫,可能很自然的就对应着我们学习英语应该以26个字母作为入门,但是我们是什么时候学习拼音的,是不会说话的时候就学拼音,学会了拼音才导致我们会说话的?当然不是,但是编写教材的专家如此安排自有它这样安排的道理,我们不去探讨这个道理所在,只是单纯对于现在的大学生而言,也没有必要去追究当初是怎么学会说的HELLO,总之现在已经经历过高考,英语已经有基础,我们要探讨的很现实的问题,其实在我看来也是很无奈,很无聊的问题就是我们的考试。
  听力,口语是不能分家的,对于四级六级考试,口语是单独考的,但是在系统联系听力的时候,这一点是不能忽略的,练习听力的方法目前,听写是可以看得见提高的方法,很多英语专业的学生在课堂上就是跟着老师们这么联系听力的,很多人试过这个方法。这里要说的是听力语速的问题,四级的语速是大约130…150词1分钟。六级的语速是大约150到180,所以很多人说六级的难度加大了,对于语速的问题,可以在WINDONS MEDIA中把播放速度变成快速播放,练习听写。VOA涉及经济,文化类的比较多,只要是新闻需要,不受级别限制,而且其中包含了大部分英语四级单词,所以VOA听力涉及的词汇多。 如果是考专八的话还是要求要听懂BBC这些的,但是四六级没有必要。
  对于BEC中级来说,难度与六级差不多,但是侧重点是不同的,既然叫商务英语那么就会有很多经济类的生词,或者是同一个单词在商务用语上的含义也会有所差异的,准备的时候主要也是这些差异,对于题型涉及,其实还是针对那四种基本能力设计的,这个题型就与雅思和托福有所相像了,但是难度和侧重点还是不同的。听力和口语是阅读和写作的基础,这些其实都懂,就是生词量不够,这个靠的是个人的一些方法了,单词还是要背的,没有国外的语境,并且追求的是国内的这些考试,所以没办法,在中国就要遵循中国的教育体制,如果是为了提高个人语言的能力,那么其实可以用第二种观点的,那个更符合人学习语言的规律,而绝大多数为了考试,考试为了就业来说,追求第二种,其实反倒是走了弯路,看一书架的观点,没有简单的做二十套题出效果,要考试,要分数,还是得做题,该背的还得背,但是背有很多种背。
  单词的背存在一些阶段,第一阶段叫单纯的认,认单词是只知道单词的意思,而且是常见的意思,其实用汉语对比就可以知道,一个单词纵使有多少种解释,核心的意境只有那么可以数的几种,不可能太多,这个就是背单词的时候,尽量要有意境的背,当然这个很难,不用担心,毕竟这是第一阶段,这一阶段还要注意的是单词的发音,发音不准,听力就完蛋了。
  第二阶段可以通过做题来完成,也可以通过阅读书虫什么的小说完成,练习怎么用单词,在用的过程中体验单词,这个过程,就是完型要考的,所以很多人完型不好,原因是不会用,看看汉语水平考试,你就会发现,为什么你 一填就能填出来,因为你生活在这个语境的大环境中,不看选项就可以知道填什么,这就是所谓的语感吧,这是个人培养的。
  体会了怎么用,就是用了,这就是写作,写作就是考察怎么自主的去组织语言,应用语言的能力,上面我说的就是一个单词我主线,考察几个题型,其实每一步还是有很多的具体方法的,这个还是各人多体会多总结,我所知道的太有限了。
  要说的是单词的背诵,用词根背还是有必要的,至于意态背诵,起源还有一些典故,其实那就是中国的成语故事一样,日常积累吧,而至于楔形文字,象形文字什么的对比形成当今世界的几大语言体系,单纯为了考试还是不要了解这些,对考试的帮助挺有限的。对于阅读来说,除了GRE;GMAT,对于一些科技文的观点还是我们科学上承认的一些观点,月亮就是绕着地球转的,不会质疑什么,但是GRE就不同了,它的观点是与现在的一些普遍观点相悖的,毕竟是考察思维能力的考试,与正常的语言考试还是不同的。而对于单词我们说它的声部形部,前缀表方向,词根表含义,后缀表词性。词根里又分表意部分,表音部分,这个说了就很复杂,这里省略不谈。
  对于四级六级,场景就是日常的一些常见的一地点为主线,每一个地点可能谈论什么话题,这些都是有技巧的,介绍这些技巧的太多了,随便找本书就会有,托福的场景就是与校园学生的生活有关的,无非是课堂,食堂,宿舍等等几个场景,就是看一个学生到了国外能不能生活这样的能力出的题,虽然新托福还是变更一些,但是变化不大,托福的单词也是在这样的场景下出现的那8000单词,难点事实教授课上讲的这些专业知识可能出现的场景。
  至于考研,虽然生词量只有5500,但是考研会有语法知识,并且比四六级多了很多固定用法,这也是为什么很多人四六级很高,考研成绩不好的原因,它的侧重点是研究逻辑能力,不单纯是交流沟通能力,这5500 也与四六级那些生词是有区别的,但是区别不大,基本可以忽略不计。
  对于学习语言的语法,还是这样的思维,我们懂汉语的语法懂多少,但是会说话,还是要培养自己的惯性的口语要找到舌位,这样发音才能正确,可以想想老外说汉语那不对劲,你就换回去好了,个人领悟的事啦。语调用听力以及口语模仿来练习,可以专门看一部电影,反复,差不多背下来了,就飞跃自我了,语速节奏也很重要,听英文
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架