奔洗手间,锁好门,放一池子热水,在里面云山雾罩地泡两个小时,什么时候他们大人聊累了,什么时候砸门叫我赶紧穿衣服回家,现在想想真是够丢人的。
那时候我是真没想到我和MIAO将会有那么长的时间以宾馆为家,全世界飘着,就是没有个属于自己的落脚的地方。住的宾馆之多,就像走过的城市之多一样,慢慢的就不再在乎它们各自外在的不同,而是直奔主题,洗洗睡了。
刚明目张胆地出双入对的时候,她在纽约,我在北卡,相距600英里,都是不能随便请假的工作,但我们就是能做到平均二十天见一面,回想起来我都佩服自己,也佩服年轻人火力壮。
我回纽约一般住在她租的公寓房间里,中间抽空带她去看望我父母一次,不一定留宿,挺大的人了,带女朋友住父母家有点不好意思,还是住花钱租的地方塌实。唯一的问题是她隔壁那个房东,事儿多,总给我脸色看,说当初说好了只住一人,我不能留宿。我也没管她的,反正每次只有四天假,最多住两晚,该住还住,就是得尽量小声点。声大了不行,墙薄,怕刺激她。
她去北卡都是住我们军营里的空降兵旅社(AIRBORNE INN),设备还真不错,经营方式也完全商业化,价钱只有外面宾馆的一半,好像是不到三十美圆,出门就是福利社,特别方便,最烦的就是每天早晨都有说不定哪个连队故意跑到院子里面晨练,边跑步边喊口号:“嘿你!起床!”
我们连队也干过这缺德事,扯脖子喊,生怕谁闹钟不响,错过晨练机会似的,住四楼都听得清清楚楚。这事旅社的人也不敢抗议,毕竟住的客人全是有军队背景的,当兵早起,天经地义。
那阵子没有自己的家,也没有固定的属于两个人的时间,都是双方努力,绞尽脑汁配合出来的偶尔那么几天在一起,不过知足,珍惜每一分钟,过得也挺快乐。
我们还想有个狗
我觉得一个标准的家应该是完全配合狗来建立的,人过得舒服与否也就那么回事,对付对付就完了。
狗,一定是大狗。我特别烦那些毛茸茸满地窜的小型犬,个头不大,嗓门不小,都是被主人惯得,见什么都嗷嗷叫,显得自己特凶,特像我们小时候上学时的某些同学,一副找揍的样子。
大狗就不这样,特自信,特稳重,没什么毛,敦敦实实的往那儿一站,油光锃亮的皮下面是一块块的肌肉,精气神全在里面了。不用叫,必要的时候稍微龇一下牙,喉咙里咕噜一声,什么敌人就都吓跑了
老琢磨着给自己来这么一条大狗,斗牛犬一类的,不一定是名种,丑一点最好,关键是要深沉,特深沉那种,不太搭理人,自个儿的日子自个儿都料理好了,该吃吃,该睡睡,无聊的时候抓两个松鼠什么的当点心。也不用遛,体力过剩的时候跟我打一架,即使我踢它一脚也不心疼,它也不跟我拼命,特大度地拿椅子腿出气。这就不像宠物了,简直就是一哥们儿。
我准备定期给这哥们理发,发型跟我一样,弄一板寸,暂时还没想好什么理发师敢跟我这哥们动推子。还得给它来这么一个纹身,就在宽阔的前胸上纹一个伞兵的标记吧,估计这不难,只要先给他打一针催眠药就行。
这么好的哥们,哪能让它在公寓楼里面憋屈着?所以我梦想的家园一定是个独门独院的房子。这样一来,市内就不能住了,主要是在市内很难找到这样的地方,即使有也太贵,不是咱老百姓负担得了的。出了市区交通也是个问题,看来预算里面要包括一辆车了,车的事好办,回头再琢磨。
我准备就让它在院子里面安个家,别老往屋里跑,屋里讲究太多,尤其是MIAO,掉地上一个纸片都能跟我拼命,如果有选择我自己都愿意搬到院子里去住。唯一的问题是院子里怕冬天太冷,看来我们这个独门独院必须安在南方,海南岛太热,成都太阴冷,广州又怕它被邻居吃喽,(北京怕它把邻居吃喽),一时还没定下来去哪呢,总之是个跟南卡罗莱纳差不多纬度的一个城市吧。
有了狗,有了院子,没有陪它玩的动物就可惜了,所以我计划养那么几匹马几只羊什么的,让它们互相遛着玩。MIAO想得比我远,她计划将来我们退休了去南美洲买个农场,气候也好,地方也大,狗也不止养一只,可以养一对夫妻。像所有农场主那样日出而作,日落而息。自己挤牛奶,自己剪羊毛,自己摘橙子,自己驾驶着拖拉机驰骋在自己的田地里。
“那时候你就得天天早起了,”她警告我,“早晨四点就得起床!”
“起那么早干吗?”
“四点钟就得把咱们养的一百多只鸡都赶到山坡上去!”这是她的原话。
九一一祭(1)
几封家书
九一一事件经过不那么复杂,大家在各种媒体上都亲身经历过了。飞机撞过来的瞬间,楼房倒塌的过程,都被摄像机全方位的记录了下来。
这里想给大家看的,是那几天内我和我远在北京的MIAO之间的电子信件往来。本来是很私人的,也从来没想到过会有一天编进书里,所以语法措辞打字等各方面都没有任何讲究,可以说错洞百出。我决定还是不要进行改正了,用这些原始的文字,来再现我们当时真实的心情吧。
唯一的改动是,因为MIAO在北京,同美国东岸的夏令时有12小时的时差,两地书的不同时间容易使读者误解,我把所有信件的日期和时间都统一为美国时间了。
第一封信,2001…9…11 20:08
(这是那天的第一封信,我们紧张战备了一天,基本准备好出发了。高层军官在开会,让我们全体原地待命,我终于有大约半小时的时间写了这封信。信中提到的礼物,是MIAO在网络上给我定购的一件GAP牌兰色睡袍)。
dear mm; u might saw it on tv already; the nation is under attack。 the world trade center is gone。
we don't know what we r supposed to do yet; the big shots are having a meeting tonight; we will know the plan tomorrow; but all started about 0930 today; we are now ready for any mission if so ordered by president。
itz been like hell today; since i'm in charge of our section and i have two new soldiers; i was running all over the places trying to take care of shit。 i might do guard duty tonight; don't know yet; hopefully i can call you tonight。
i got the gift; thank you。 today just ain't right day; i can't really enjoy it; give me couple days to recover from this。
love you; mm
(译文:亲爱的MIAOMIAO,可能你在电视上已经见到,全国正受到攻击,世贸中心已经不在了。
我们还不知道自己会怎么样,长官们正在开会,我们明天会知道结果,但是从今天早晨9点半开始准备,我们现在已经准备好接受总统命令,赶去世界上任何地方作战。
今天真的好辛苦,因为我是代理班长,手下有两个新兵,我必须到处跑来跑去亲自处理所有事物。我今晚可能站岗,还不知道,希望可以给你打电话。
我收到礼物了,谢谢,只是今天不是合适的日子来真正享用它,给我几天来恢复吧。
我爱你,MIAOMIAO)
第二封信, 2001…9…11 20:57
(第一封信写完不久,我们紧急集合,上级命令加强保卫,不断完善战备,随时准备出发。我们立刻开始继续工作,直到后半夜才渐渐的轮流睡觉,没有机会给MIAO打电话)
i won't be able to call you; mm; i have almost all night long duty tonight and tomorrow all day; i can't use military phone to call you。
talk later; mm; real busy now; i love you
(译文:我不能给你打电话了,MIAOMIAO,我几乎要今天整夜明天整日的工作,不能用军用电话给你打电话。回头再说吧,MIAOMIAO,我真的好忙,我爱你)
第一封回信; 2001…9…11 21:10
(她给我的回信。她以前在纽约工作的地方距离世贸中心只有几十米,现在远隔半个地球。看着曾经那么亲近那么熟悉的地方就这样灰飞湮灭,再加上我的前途未卜,她的心情可想而知)
baobei;
got ur email and now im feeling a lot better。 got the news about 10 min after the attack from TV and started to call you。 but it had been busy for the whole night。 i stayed up to watch the news until 3am。 u take care and i dont know what will u do next。 but all i can do now is pray。 u make sure u will be safe cuz ur my everything baby。
i love u。 miss u。 xoxoxo
(译文:宝贝,收到你的信,我现在感觉好多了。撞机十分钟后我就在电视上获知消息,然后一直给你打电话,但是整夜都是忙音。我看电视到早晨三点才睡。你自己保重,我不知道你们将会怎样,但我只能祷告,你一定要保证自己的安全,因为你是我的全部。)
第三封信, 2001…9…12 08:08
(我在早晨五点钟醒来,也不觉得困,洗把脸又恢复精神,跑到S…4其他人的房间叫醒他们,讨债般地催促他们赶快准备工作。
时间太宝贵了,总统晚下出发令一分钟,就意味着我多了一分钟来准备,我们在前线就会多一份安全少一份危险,这样考虑着,哪还有时间睡觉呢。
所有的计划都要重排,9月12号我们没有做早操,0600开始清点个人装备。我们深信自己将被派出海外,只是