奥巴马传- 第1部分

第一章　　幼年（1）
一　出生地夏威夷
　　远离美国本土、地处太平洋中心的夏威夷，美丽诱人，宛如天堂。
　　虽然地处热带，夏威夷的气候却温和宜人。一年四季的气候都在26度左右，来自不同方向的风将岛屿的温度和湿度保持在理想状态。岛屿的背风处，空气干爽、阳光充沛，不时造访的雨水常常会留下令人称奇的绚烂彩虹。迎风处带来的则是热带的葱郁和湿润。
　　马克·吐温曾经评论道：夏威夷是大洋中最美丽的岛屿，是停泊在海洋中最可爱的岛屿舰队。
　　海天一色，澄澈蔚蓝；绿草青树，郁郁葱葱；垂眼可见处处沙滩，抬头入目乃朵朵白云。得天独厚的美丽环境不仅使这里成为休闲度假的好去处，更使它变成了一个能让孩子茁壮成长的乐园。
　　檀香山（又称“火奴鲁鲁”）是夏威夷第三大岛瓦胡岛的一个市，是夏威夷州的州府。这里有世界著名的威基基海滩（Waikiki　beach）。岛上的每一个地方都异常干净。天空蔚蓝匀净，白云悠悠滑过。纯净的碧蓝色大海温和地敞开胸怀，宽容，大度，慈祥，包容浸润着万物。
　　1961年8月4日，巴拉克·胡赛因·奥巴马（Barack　Hussein　Obama　Jr。）就非常幸运地出生在这里。在夏威夷，他主要和母亲、外祖父母生活在一起。
　　二　　　　父母的相遇与分离
　　关于父亲巴拉克·胡赛因·老奥巴马的故事，小奥巴马都是从外公外婆和母亲那里听到的。他们告诉他，他的父亲是肯尼亚卢奥族人，出生在肯尼亚维多利亚湖畔一个叫做艾勒勾（Alego）的贫穷小村庄。老奥巴马小时候常常帮父亲放羊，在曾经由英国殖民局创立的学校上学。他在学校里成绩非常优异，最终获得了去首都内罗毕读书的奖学金。在肯尼亚独立前夕，他被肯尼亚的领导和美国赞助者挑选去美国上大学，成为第一批被送往美国掌握西方科技的非洲人，国家期望这些优秀的学生能把西方的科技带回祖国，缔造起一个现代化的新非洲。不过后来奥巴马从肯尼亚祖母那里得知，父亲是靠自己的努力申请到奖学金，才有机会来美国学习的。
　　无论怎样，事实是，在1959年，23岁的老奥巴马来到了夏威夷大学，成为那里的第一名非洲裔学生，学习经济学。他学习非常用功，三年后作为班级优秀生毕业。他在学校交了很多朋友，参与组织了国际学生联盟，并成为第一任主席。在一次俄语课上，他碰见了18岁的斯坦利·安·邓汉姆（Stanley　Ann　Dunham）——那位局促害羞的美国女孩，然后相爱了。在某种意义上，那时的檀香山还是一个势利的城市，两种肤色截然不同的男女走在一起，到处都遇到不太友善的眼光和窃窃私语。
　　1959年8月21日，夏威夷州成为美国的第50个州。安一家也是这一年来到这个新成立州的州府檀香山的。安的母亲玛德琳·邓汉姆（Madelyn　Dunham）拥有苏格兰和英格兰血统。出身于堪萨斯一个受人尊重的家庭。即使在经济大萧条时期，玛德琳的父亲也一直有很稳定的工作，为标准石油公司负责管理石油开采租约。玛德琳的母亲在孩子们出生前在一家师范学校教书。他们的家总是一尘不染，常常通过邮件订阅名著。
　　安的父亲斯坦利（Stanley　Dunham）居住的小镇距离玛德琳居住的小镇不到20英里。在成长的过程中他是一个惹是生非的孩子。周围的人很奇怪抚养他兄弟俩长大的祖父母为什么生活那么拮据，因为他们是很体面的人，并且是虔诚的浸信会教徒。他们靠在威奇塔市附近的石油钻塔工作来养家。年轻时的斯坦利有些狂野放荡，有人认为这得归咎于他母亲的自杀，因为是他第一个看到了母亲的遗体，而那时他仅仅8岁。也有人认为是因为他的父亲到处拈花惹草，导致了他的母亲不幸离世，而这个儿子性格上也是随了父亲。斯坦利15岁的时候，因为打了校长的鼻子被开除了。之后的三年，他靠打零工养活自己。有一天跳上了去芝加哥的火车，之后又去了加利福尼亚，后来又回到了家乡。整天与酒、扑克牌和女人混在一起。
　　玛德琳并没有因此避开与斯坦利接触。她把他带回家见父母，她的父亲看了一眼那小伙子：黑色的头发向后梳着，油光发亮；总是聪明地咧着嘴笑，说话不加雕饰。“像个南欧移民”，玛德琳的父亲评论道。玛德琳的母亲并不在意，对她而言，一名学习家政学的青年，被学校开除，厌倦所谓的体面，那一定是一个有拼搏精神的人。

第一章　　幼年（2）
斯坦利和玛德琳私奔了，正逢珍珠港遇袭的日子，斯坦利入了伍。他们唯一的女儿出生在斯坦利驻扎的陆军基地。他们给女儿取名为斯坦利·安·邓汉姆，斯坦利希望孩子是个儿子，所以女儿的名字中有斯坦利，不过女儿在生活中用的名字是安。
　　斯坦利并没有经历过真正的战斗。退伍之后，一家三口去了加利福尼亚。根据退伍军人法案，斯坦利进了加利福尼亚大学伯克利分校（University　of　California，berkeley）。但是教室对他而言太小，盛不下他伟大的抱负和他的躁动不安。他们又搬家了，先回到了堪萨斯，之后又在得克萨斯的一些小镇逗留过，最后到了西雅图。他们在那里一直待到女儿安读完高中。斯坦利在那里做一名家具推销商。他们买了房子，并交了一些打桥牌的朋友。
　　安在学业上很有天赋，她特别喜欢读书，在很小的时候就读了很多书。她喜欢研究外国文化，喜欢深奥的哲学，她在16岁的时候就知道了所有重要的哲学家。她的突出表现使她获得了芝加哥大学提前录取的通知书。但是斯坦利坚持认为女儿年龄小，无法独立生活，没有让她去。
　　有房子，有家人，有体面的生活。可是这些无法制止某种东西噬咬斯坦利的心灵——他无法停止追求新的东西。碰巧他所在的家具公司的经理提到要在檀香山发展新的店铺，那里的商业前景无限。他很快说服妻子卖了房子，收拾行李，带着女儿踏上了通往他们生命最后一站的征程，到新成立的夏威夷州寻找新生活。
　　在斯坦利看来，自己多少是个自由思想者。他会偶尔写写诗，常常听爵士乐，把几个在生意场合认识的犹太人当成最亲密的朋友。对于加入哪家教会，他与玛德琳有些小冲突。他想让家人加入神体一位普世派教会，他认为普世派的教义源自各种伟大的宗教教义。而玛德琳却不同意他的宗教观点。她思想很独立，坚持自己思考，但两人常常能最终达成一致。
　　安进了夏威夷大学的马诺阿分校（University　of　Hawaii　at　Manoa），虽然从童年一直到少年，她随着父母不停迁徙，但她在生活中找到了一直不变的慰藉，那就是徜徉于书海中。她的这种爱好后来也传给了她唯一的儿子奥巴马。
　　安是一个梦想家，是一个理想主义者。她不愿看到人类身上的任何瑕疵。“她的脚从来就不接触地面”，这是玛德琳对女儿的评价。安有自己的思想。她沉浸于卓越的思想家们的著作中，她自己的知性主义让她不会墨守成规。她热爱马丁·路德·金的演说，喜欢黑人歌手玛哈莉雅·杰克逊的音乐，认为黑人歌手哈里·贝拉方特是“这个星球上最帅的男人”　。她是一位自由主义者，一位“世俗人道主义者”。
　　安的父母有着美国人特有的开明，女儿有一天回家后提到她在夏威夷大学交了一位新朋友，名字叫做巴拉克的非洲学生，他们的第一反应就是邀请他到家里来做客。老奥巴马和安结识后不久，他就向她求婚了。安的父母觉得很难接受，虽然有些不情愿，但最后还是同意了，这多少有些出人意料。事实上，在1960年，人权运动还只处于萌芽期，美国本土一半以上的州仍然认为种族通婚是非法的，是重罪，虽然这种法律很少执行。异族通婚，尤其是白人与黑人之间通婚，还是很少见的。
　　奥巴马在自传《我父亲的梦想》中写到，他不知道他们到底是哪天结婚的，没有任何有关婚礼的记录，没有切蛋糕、戴戒指、交付新娘给新郎等仪式。没有客人出席，很可能连堪萨斯的亲戚都没有通知到。仅有的记录只提到登记结婚和一个负责登记的官员。
　　在接受了女儿和女婿的婚姻关系之后，安的父亲觉得自己非常开明，像波希米亚人一样豪放，甚至有些自豪地看待这种异族通婚了。相比而言，安的母亲并不怎么赞成他们的结合。玛德琳对女儿的非洲丈夫有些怀疑。玛德琳是怀疑主义的支持者和传播者。她担心他们之间会因文化背景不同而起冲突。虽然迁徙过很多地方，但玛德琳还是坚持中西部的地区主义意识。
　　1961年8月4日，安的孩子出生了。八磅两盎司重，手指脚趾俱全，嗷嗷待哺。老奥巴马用自己的名字给儿子取名——巴拉克·胡赛因·奥巴马。孩子出生后，老奥巴马把自己一家三口搬到了一座只有一层的白色小房子里，离夏威夷大学校园不远。
　　1963年，儿子两岁的时候，老奥巴马获得了哈佛大学的奖学金，他决定离开夏威夷去哈佛攻读经济学博士。有限的奖学金让他无法携带妻儿同往。而他离开后就再也没有回来过，留下妻子一人照顾儿子，婚姻破裂了。毕业后老奥巴马返回非洲去完成自己曾经承诺的使命。那留在美国的一对母子，却依然让爱的纽带穿越时空而存在。
　　三　　　　罗罗和印度尼西亚
　　小奥巴马大约4岁的时候，常常有个年轻人来他们家。这个年轻人名字叫做罗罗·苏托洛，是来自印度尼西亚的留学生，也是母亲安在夏威夷大学认识的。罗罗在夏威夷语中的意思是“疯狂的”，不过“疯狂”这个词用在这位青年身上一点也不恰当。他温文尔雅，冷静沉着。他个子不高，棕色皮肤，有着浓密的黑发和典型的印尼人五官，笑起来很好看