克里斯钦面无表情地看着我，但我知道刚才就像在老虎头上拔毛，现在最好躲远一点。
他抚着下巴，﹁妳真是一如既往的富有挑战性啊，史迪尔小姐。﹂他淡淡地说，接着转身走出房间，这不是我预料中的反应，我以为会见到世界末日来临。我看着镜中的自己，耸耸肩，决定绑个马尾。
我的好奇心没有得到满足。五十道阴影先生在做什么？我跟着他走出去，发现他在讲电话。
﹁对，两万四，直接汇。﹂
他抬头看我，依然板着脸。
﹁好……星期一吗？好极了：…不，就这样，安德瑞雅。﹂
他挂断电话。
﹁直接汇进妳银行账户了，星期一入账，别跟我玩游戏。﹂他怒火中烧，但我不在乎。
﹁两万四千元！﹂我几乎尖叫了，﹁你怎么知道我的银行账号？﹂
98
我的怒气吓到了克里斯钦。
﹁我对妳了如指掌，安娜塔希娅。﹂他冷静地说。
﹁我的车绝对不可能值两万四千元美金。﹂
﹁我也这么觉得，但这要看妳懂不懂汽车市场，不管是买还是卖。是真的有个疯子想要那辆死亡陷阱，也愿意付那么多钱来买它，而说实话，那辆车是经典款。如果妳不相信我，可以去问泰勒。﹂
我火大地看着他，他也瞪回来，两个气冲冲又固执的家伙就这么大眼瞪小眼地互看。
我又感觉到那股张力，那股电流变得更具体，将我们拉得更近。他忽然抓住我，将我推到墙边，唇覆了上来，饥渴地吞噬着我，…手将我的臀部按向他的下身，另…手抓着我的头发使我仰起脸，我则揉着他的发，用力扭扯将他拉向我。他将身体紧压着我使我无法动弹，呼吸变得急促。我感觉得到他，知道他想要我，发现他如此想要我，让我兴奋得晕头转向。
﹁为什么？为什么要违逆我？﹂他在热吻中含糊不清地说。
我的血液在血管里欢唱，他对我的影响永远这么大吗？我对他呢？
﹁因为我有能力。﹂我喘息道。我感受而不是看到他贴着我的脖子微笑，接着他的额头与我相抵。
﹁神啊，我现在就想要妳，但我没有保险套了。我永远都要不够妳，妳是个让人发狂又气恼无比的女人。﹂
﹁而你会让我失控，﹂我低语，﹁在各方面。﹂
他摇头。﹁来，我们出去吃早餐。我知道有个地方可以让妳剪头发。﹂
﹁好。﹂我同意，就这样，我们的争执结束了。
﹁我来付吧。﹂我先他一步拿起早餐的账单。
99
他不高兴地看着我。
﹁手脚要快一点，格雷。﹂
﹁妳说得对，真的。﹂他酸溜溜地说，但我认为他是故意逗我。
﹁别摆臭脸嘛，我今早多了两万四的存款呢。我付得起——﹂我看了账单一眼，﹃二十二块六毛七分的早餐钱。﹂
﹁谢谢妳。﹂他勉强回应。噢，那个闹脾气的小学生又回来了。
﹁现在去哪里？﹂
﹁妳真的想剪头发？﹂
﹁是啊，你看看它们。﹂
﹁对我来说，妳很可爱，一如以往。﹂
我羞红了脸，低头盯着在膝上绞扭成一团的手指。﹁因为晚上还要去你爸爸办的餐会。﹂
﹁记得，要穿正式礼服。﹂
﹁地点在哪里？﹂
﹁在我父母家，他们会弄个晚宴帐篷，妳知道的，就是那样。﹂
﹁慈善活动的主题是？﹂
克里斯钦的手在大腿上摩挲着，看来有点不自在。
﹁那是为了家有年轻孩子的毒虫父母举办的戒毒计划，叫作﹃共同面对﹄。﹂
﹁听起来立意良善。﹂我柔声说。
﹁来，走吧。﹂他站起身，成功地结束这个话题。他向我伸出手，我握住，他收紧手与我十指相扣。
好奇怪，他的感情有时非常外放，有时却又如此封闭。他带我走出餐厅，我们沿着街道散步，这是个舒服可爱的早晨，阳光灿烂，空气闻起来有咖啡和现烤面包的香气。
100
﹁我们要去哪里？﹂
﹁惊喜。﹂
好吧。我其实不是很喜欢惊喜。
我们走过两个路口，一旁的店家变得益发精致奢华。我从来没有机会逛这些店，但这里确实和我住的地方很近。凯特会很高兴，有满多间小巧的精品店可以满足她的时尚需求。说实在，我也需要买些裙装上班时穿。
克里斯钦在一间大型高级美容沙龙外停下脚步，帮我打开门。沙龙名是Esclava，装潢以白色和皮革为主。光洁的白色接待柜台后坐着一位年轻金发女人，穿着一身利落的白色制服。我们走进门，她抬头看向我们。
﹁早安，格雷先生。﹂她声音轻快地招呼，对他眨眨眼，脸颊泛起红晕。格雷现象又出现了，但她认识他！怎么会？
﹁妳好，葛蕾妲。﹂
他也认识她。这是怎么回事？
﹁老样子吗，先生？﹂她礼貌地问。她的口红颜色非常粉嫩。
﹁不。﹂他很快回答，紧张地看我一眼。
老样子？这是什么意思？
该死！这就是第六条规则提到的那间美容沙龙。那些蜜蜡除毛什么鬼的……可恶！
他把臣服者都带到这里来吗？可能也包含蕾拉？我现在应该要如何反应？
﹁史迪尔小姐会告诉妳她的需求。﹂
我看着他，他正在不着痕迹地执行那些规则。我已经同意私人教练的事情，现在又是这个？
﹁为什么来这里？﹂我怒斥。
﹁这是我开的店，另外还有三家连锁的。﹂
101
﹁你开的？﹂我吃惊地倒吸口气。呃，这倒是出乎意料。
﹁对，算是副业吧。总而言之，不管妳想做什么，都可以在这里搞定，公司招待。各种按摩疗程：瑞典式、指压、热石、穴道按摩、海草浴、做脸，所有女人喜欢的玩意应有尽有。﹂他随意挥了挥修长的大手。
﹁蜜蜡脱毛？﹂
他大笑。﹁嗯，还有蜜蜡脱毛，任何部位都行。﹂他靠过来贼贼地低喃，享受我的尴尬。
我面红耳赤地看向葛蕾妲，她正等着我开口指示。
﹁我想剪头发，麻烦了。﹂
﹁没问题，史迪尔小姐。﹂
涂着粉红唇彩的葛蕾妲用德国式的高效率查着计算机屏幕。
﹁法蓝科五分钟后有空。﹂
﹁法蓝科不错。﹂克里斯钦向我保证。我正在大脑里试着消化信息。克里斯钦？格雷总裁开了家连锁美容沙龙。
我偷偷打量他，忽然，他神色大变——看来有什么事或什么人吸引了他的注意。我转身想知道他在看什么，沙龙后方有个苗条的浅金发美女走了出来，正关上她身后的门，和某位发型设计师说话。
浅金发女人高眺健美，大概三十多快四十岁，年纪不太容易判断，她穿着和葛蕾妲一样的制服，但是黑色的。她美若天仙，发丝闪着光泽像是天使的光圈，发型是时髦的鲍伯头。她转过身。看到克里斯钦后嫣然…笑，是那种看到老朋友的窝心笑容。
﹁失陪一下。﹂克里斯钦匆忙丢下一句。
他很快地穿过沙龙，经过那些穿着全白制服的发型设计师和水槽边的小学徒，直直走向她，从我
102
的距离总不到他们的对话。浅金发美人充满感情地向他打招呼，吻着他两侧脸颊，手搭上他的前臂，他们聊得很开心。
﹁史迪尔小姐？﹂
接待员葛蕾妲试着拉我回神。
﹁麻烦等我一下。﹂我愣愣地看着克里斯钦。
浅金发美人转过身来看我，同样对我嫣然一笑，好像认识我一样。我礼貌地微笑响应。
克里斯钦似乎因为某件事不太高兴，他在质问她，她默认了，举手表示无辜，对他露出微笑，他也回她一笑——这两人很明显非常相熟。可能他们共事很久了？也许她是这里的店长，毕竟她看起来就像管理阶层的人。
突地，我像被人当头一棒打醒——我知道了，在我内心深处的某个角落，我知道她是谁了。就是她，艳光四射、徐娘半老又美丽动人。
罗宾森太太。
103
﹁葛蕾妲，和格雷先生说话的那位是？﹂忧虑使我头皮发麻，一心想要冲出屋外。我的潜意识尖叫着要我快点离开。但我尽量让自己表现得泰然自若。
﹁那是林肯太太，她和格雷先生都是这里的老板。﹂葛蕾妲似乎非常乐意与我分享信息。
﹁林肯太太？﹂我以为罗宾森太太离婚了，也许她又再嫁给某个可怜虫。
﹁嗯。她不常来这里，但我们有位美容师今天请病假，所以她过来帮忙。﹂
﹁妳知道林肯太太的名字吗？﹂
葛蕾妲抬眼看我，一脸不解，啄着闪亮的粉红唇瓣质疑我的好奇心。糟糕，这样问可能太过头了。
﹁伊莲娜。﹂她有点勉强地回答。
我陷入一股莫名的释怀，我的第六感果然没让我失望。
第六感？我的潜意识嗤之以鼻，是对恋童癖的直觉吧。
他们继续热烈地聊着，克里斯钦快速对伊莲娜说了些什么，她似乎有点担忧，愁眉苦脸地点点头，又摇了摇头。她轻抚他的手臂，咬着唇又点个头，接着看我一眼，给我一个安慰的微笑。
我只能僵硬地呆望着她。我想自己是吓呆了。他怎能把我带来这里？
她低低对克里斯钦说了些话，他也快速看我一眼，接着转向她回答着什么。她点头，我想是在祝他好运，但我读唇语的技术实在不怎么高明。
五十道阴影先生走回我身边，脸上写满焦虑。真该死。罗宾森太太走回后侧房间，顺手将门关上。
104
克里斯钦皱眉。﹁妳没事吧？﹂他问，但语气很不自然，带点戒备。
﹁还好。你不打算帮我介绍吗？﹂我的声音冷冰且生硬。
他张口结舌，像是被我抓到了小辫子。
﹁但我以为——﹂
﹁以一个聪明的男人来说，有些时候：…﹂我说不下去了。﹁我要走了，拜托。﹂
﹁为什么？﹂
﹁你心知肚明。﹂我翻个白眼。
他低头看我，眼眸似在燃烧。
﹁我很抱歉，安娜，我不知道她会在这里，她从不过来的。她在﹃布来文购物中心﹄开了个分店，多半都待在那边，今天只是刚好有人请病假才过来帮忙。﹂
我转身就往大门走。
﹁不用找法蓝科来了，葛蕾妲。﹂克里斯钦粗声说完便跟我一起走出店门外。我必须努力按捺逃跑的冲动，我想迅速跑得远远的，也好想大哭一场，离开这烂透了的一切。
克里斯钦一言不发地走在我身边，我则一直试图厘清脑中的思绪。我保护似地用手环抱自己，低着