我不想和妳吵这个。
如果妳想去纽约，我带妳去。我们这周末就可以过去，我有间公寓在那里。
克里斯钦？格雷
格雷企业控股有限公司总裁
噢，克里斯钦！这不是重点，他真该死的让人没力。他当然会有间公寓在那里，他的房产到底有多少处？而且他竟然又提起荷西，我有可能让他忘掉那一段吗？天可怜见，我那时喝醉了唉。我不会在杰克身边喝醉酒的。
我对着屏幕摇摇头，发现不能再这样和他用Email吵下去，我应该要忍耐到今天晚上。我看了看时钟，杰克还在和杰瑞开会，我也需要处理伊莲娜的问题。我重读一次她的Email，决定最好的解决方式就是转寄给克里斯钦，让他专心处理她的问题，不要再来烦我。
寄件者：安娜塔希烟？史迪尔
主旨：︻转寄︼午餐约会或是烦人的包袱
寄件日期：2011年6月13日上午11点15分
收件者：克里斯钦，格雷
克里斯钦，
当你正忙着干扰我的事业，以及为我的不经大脑收拾烂摊子时，我收到以下这封来自林肯太太的
275
信。我真的不想与她见面，就算我想，我也没办法离开这栋大楼。我不知道她是如何弄到我的Email地址。你会建议我怎么做？她的Email如下：
亲爱的安娜塔希娅，
我真的很想和妳一起吃个午餐。我们才刚认识就产生了一些误会，我想把它导正过来。妳这个星期有空吗？
伊莲娜？林肯
安娜塔希娅？史迪尔
sIP购稿编辑杰克？海德助理
寄件者：克里斯钦？格雷
主旨：烦人的包袱
寄件日期：2011年6月13日上午11点23分
收件者：安娜塔希娅？史迪尔
不要生我的气。我所做的一切都是为妳好。
如果妳有个三长两短，我永远不会原谅我自己。
我来解决林肯太太。
克里斯钦？格雷
格雷企业控股有限公司总裁
寄件者：安娜塔希娅？史迪尔
276
主旨：晚点见
寄件日期：2011年6月13日上午11点32分
收件者：克里斯钦？格雷
我们可以今晚再讨论这件事吗？
我试着努力工作，但你不停地打断让我很难专心。
安娜塔希娅？史迪尔
slp购稿编辑杰克？海德助理
杰克过了中午才回来，他告诉我他还是得去纽约，但我不用去了，他也没办法改变高层主管的政策。他走回办公室，甩上门，看得出来一肚子火，但他为什么气成这样？
其实我心里有数，他的动机绝对不纯正，但我相信我能够搞得定他，我也在猜想克里斯钦怎么知道杰克之前那些助理的事情。我停止胡思乱想，继续工作了一会儿，但同时也下定决心要令克里斯钦回心转意，虽然希望很渺茫。
下午一点钟，杰克从办公室门边探出头来。
﹁安娜，可以请妳去帮我买份午餐回来吗？﹂
﹁当然，你想吃什么？﹂
﹁裸麦面包夹五香熏牛肉，不要加芥末。妳回来时我再给妳钱。﹂
﹁喝点什么呢？﹂
﹁可乐，麻烦妳。谢谢，安娜。﹂他走回办公室里，我伸手拿钱包。
糟糕，我答应过克里斯钦不会出去的。我叹了口气，但他永远不会知道的，何况我很快就回来了。
外面还在下雨，接待柜台的克莱儿把她的伞借给我。我走出前门，拉紧身上的外套，鬼鬼祟祟地
277
从这把高尔夫球特用大雨伞下左右张望。看来一切都很正常，
我快速穿越路口走向小吃店，希望没有引起任何人的注意，然而我越接近小吃店，毛骨悚然的感觉就越强：有人在看我，不知道是我的偏执狂作祟还是事实。可恶，我希望那不是带着枪的蕾拉。
那只是妳的想象啦，我的潜意识没好气地斥。有谁会想要开枪射妳啊？
鬼女孩没有出现。
我十五分钟内就回来了：安然无恙，加上如释重负。我想克里斯钦的重度偏执和过度保护的警惕性开始影响到我了。
我拿着杰克的午餐进去找他，他从电话中抬起头来。
﹁安娜，谢谢。既然妳不能和我一起去，我可能需要妳加班了。我们要把这些简介都准备好，希望妳今晚没有其他安排。﹂他对我温暖微笑，让我的脸微红。
﹁不，没关系。﹂我灿然一笑，但心则沉宕。这绝对不是什么好事，克里斯钦会抓狂的，我很确定。
我回到自己的桌前，决定不要立刻告诉他，不然等于给他时间用各种方法干预。我坐下来吃着琼斯太太为我准备的鸡肉色拉三明治——非常美味，她很会做三明治。
想也知道，如果我搬去和克里斯钦住，她每天都会帮我带便当，这念头让人不太自在。我从来没幻想过自己会有钱到可憎的地步，或是拥有这些豪华的身外之物，我只要爱，我想找到一个真心爱我且不会想控管我每个行动的人。电话响了。
﹁杰克？海德办公室——﹂
﹁妳向我保证过不会往外跑。﹂克里斯钦打断了我的话，声音冷酷严厉。
我的心今天起码沉了一百万次。该死，他怎么可能知道？
﹁杰克要我去帮他买午餐，我不能拒绝。你在监视我吗？﹂这念头使我头皮发麻，难怪我感觉这么别扭，真的有人在监视我，我越想越生气。
﹁这就是为什么我不喜欢妳回去上班。﹂克里斯钦的语气很凶。
278
﹁克里斯钦，拜托，你变得——﹂超级阴影化，﹁令人窒息。﹂
﹁窒息？﹂他低语，吃了一惊。
﹁没错，你必须停手，我今晚会跟你好好谈谈。但不幸的是，我必须加班，因为我无法到纽约出差。﹂
﹁安娜塔希娅，我并不想让妳窒息。﹂他静静地说，应该是吓到了。
﹁唔，你却做到了。我还要忙，晚一点再说。﹂我挂断电话，感到全身虚脱，微微有点沮丧。
经过那美好的周末，现实生活又回到我们眼前。我从没如此想要逃跑，逃到某个安静的避难所，以便好好想想这个男人：关于他的性格，还有该如何与他相处。一方面我知道他几乎千疮百孔——我现在有深刻体会了，而这让人心碎且无力。从他难得透露出来那些关于他人生的零碎片段，我能理解原因。一个不受人喜爱的孩子，一个恶心残暴的生长环境，一个无法保护他、他也无法保护的母亲，就这样死在他的眼前。
我打了个冷颤，我可怜的五十道阴影先生。我是属于他的，但我不想被关在金碧辉煌的笼子里，我要如何让他看清这一点？
带着沉重的心情，我拿起那些杰克要我抓出大纲的手稿继续阅读。我想不出什么好方法来解决克里斯钦该死的控制癖，只能晚一点再和他谈，当面谈。
半小时后，杰克Email一份文件给我，要我整理改写一下，以便明天可以及时印出来让他带去研讨会。这不只会耗掉我整个下午，可能还要弄到晚上。我准备开工。
当我再抬头时，已经过了七点，整间办公室都没人了，但杰克办公室的灯还亮着。我没注意到大家都走了，但我也差不多做完了。我将文件Email回给杰克让他过目，接着查看我的收件匣。克里斯钦没再寄任何邮件来，但黑莓机忽然震动起来吓了我一大跳，我很快瞄一眼——是克里斯钦打来的。
﹁嗨。﹂我咕哝。
279
﹁嗨，妳什么时候可以下班？﹂
﹁七点半吧，我想。﹂
﹁我在门口等妳。﹂
﹁好。﹂
他听起来很平静，甚至有点紧张，为什么？担心我的反应吗？
﹁我还在生你的气，但是算了，﹂我低语，﹁我们得好好谈一谈。﹂
﹁我知道，七点半见。﹂
杰克从办公室出来。
﹁我先去忙，待会儿见。﹂我挂断电话。
我抬头看着杰克一派轻松地走向我。
﹁我只需要小修几个地方，我刚用Email回给妳了。﹂
我正在接收文件，他靠向我，靠得非常近，近到让人不舒服了。他的手臂擦过我的，是不小心吗？我退缩，他假装没注意到，另一只手放在我的椅背上碰着我的背，我故意坐直一点，不让自己靠向椅背。
﹁第十六页还有第二十三页，这样就可以了。﹂他低喃。嘴巴凑近我的耳边。
他的接近让我的皮肤发痒，但我决定不理它，打开文件档，我抖着手开始修改。他还是靠在我身边，我所有的神经都变得高度敏感，这很尴尬，也让人很难专心，我内心开始尖叫：滚开！
﹁等这里改好就可以打印了，妳可以明天再整理。谢谢妳留下来帮忙，安娜。﹂他的声音温柔悦耳，好像在和受伤的小动物说话，而我的胃开始绞痛。
﹁我想，至少我可以请妳喝一杯当奖励，妳应得的。﹂他将一缕从我发圈中松脱的发拢到我耳后，轻轻抚摸我的耳垂。
我往后一缩，咬紧着牙将头转开。可恶！克里斯钦是对的。别碰我。
280
﹁事实上，今晚我不行。﹂其他晚上也不行，杰克。
﹁只是简单喝一杯？﹂他哄我。
﹁不，不行。但是谢谢你。﹂
杰克坐在我的桌沿，皱起眉头，我脑中的警铃大作。我一个人在办公室里，跑不掉了。我紧张地瞥时钟一眼，还要五分钟克里斯钦才会到。
﹁安娜，我觉得我们是对好搭档，我很遗憾没办法让纽约之行实现，没有妳同行一切都不同了。﹂
我保证一点也不会。我微弱地对他笑了笑，因为想不出来该说些什么。一整天以来我第一次感觉到，不用去纽约出差真的让我微微松了口气。
﹁所以，妳的周末过得如何？﹂他顺口问。
﹁不错，谢谢。﹂他问这个做什么？
﹁和男友见面了吗？﹂
﹁嗯。﹂
﹁他是做什么的？﹂
他可是你的顶头上司……﹁做生意的。﹂
﹁真有意思，哪一类的生意？﹂
﹁哦，他每种领域都有涉猎。﹂
杰克侧着头，更加逼近我，侵入我的私人空间——又一次。
﹁妳在避重就轻，安娜。﹂
﹁唔，他经营电讯、制造及农业。﹂
杰克挑起眉。﹁这么多事业啊。他在哪里上班？﹂
﹁他自己当老板。如果你觉得文件没问题，我要先下斑了，可以吗？﹂
281
他往后靠，我的私人空间又安全了。
﹁当然，抱歉，我不是有意要耽误妳。﹂他言不由�