是的,青冈开始自说自话,是的我不问这里是什么地方,也不会问,你为什么要把我带到这里来。
这是这座城市中最好的也是最大的一座高尔夫球场。是父亲留给我的。我要在此经营,而这又是我最不喜欢的事情。
你知道你的妻子现在在哪儿吗?
虹现在在哪儿并不重要。对我来说,重要的是,我们——现在在哪儿。
你可曾知道学校附近的丛林中有一个幽暗的密室?
那些对我来说也不重要,虹难道没有告诉过教授吗?
那么什么才是重要的?
教授难道没有告诉夫人?即或是一个物质的男人,他也会有只属于自己的一片精神的领地。
太难以理解了。
只要你想去理解。
所以我要推荐昆德拉的一部小说给你。《慢》。
是的,我已经看过了昆德拉的所有小说,既然教授和虹都在研究。
那么你就不会不知道那个T夫人的密室。你觉得那个密室是像西江和虹幽会的那个密林中幽暗的小屋?还是像我们正午时分来到的这个美丽的郊外?
你必须承认每个人都会有每个人的梦想。而梦想所导致的,很可能就是秘密。
所以每个人都会有不为人知的那个部分。无论是明亮的,还是晦暗的,譬如你。
青冈在彼尔的陪伴下走进高尔夫俱乐部的大厅。她目睹了来来往往忙碌的工作人员,还有他们对彼尔的那无条件的毕恭毕敬。青冈自始至终没有摘下墨镜。她不想将眼睛中的血渍暴露,更不希望这里的人们看到她并且记住她。她不停地说她的眼睛怕光,甚至很疼。她这样说只是为了照顾彼尔的尊严。但是彼尔却说没有关系。我的人对我一向都是很能理解的。
然后他们就来到了彼尔的那间密室。青冈欣赏着这里的精美设计。她说她不能不承认这里很优雅,如同欧洲。她说她在这座城市还从没有看到过如此经典的设计,哪怕“日落咖啡”。
青冈没有喝酒。原因依旧是她的眼睛。面对美味佳肴,青冈突然觉得她已经很饿了。但是她还是举起了眼前的那杯法国波尔多红酒。说,就为了你今天如此精心的策划和成功。
彼尔一杯接着一杯。他说有时候酒精会转化为勇气和力量。然后这个越来越兴奋的男人开始喋喋不休。说他虽然拥有了这一切却觉得自己永远是个局外人。他还说尽管他们全家都没有文化,但父亲却拥有了一个男人最宝贵的东西,那就是他清醒的头脑和坚强的意志。他说有时候有了这些就等于是拥有一切。而父亲便这样挖到了他的第一桶金。
然后就造就了你这个物质的男人?
彼尔开始向青冈讲述他的经历。一个男人只要开始诉说经历就意味着他已经在劫难逃。彼尔就那样滔滔不绝地讲述着。讲述着他对母亲的怀念,他的小学中学,他的高尔夫球场,以及生活中曾经拥有过的美食美女和贫乏的精神。
是的完全的另一种生活。青冈说。
这就是我为什么要带您到这里来。我时常问自己,为什么这里的一切不是您这样优雅的女人在享受?而是我们这些粗鄙无知的人的乐园呢?
因为是你们创造了自己的财富。你们当然应该享受。
后来我才慢慢明白,原来财富也可以造就绅士。譬如从前我家住在贫民区,但就是靠着机会和父亲的大脑,我们便摇身一变成了千万富翁。从此住进豪华的房子,开高级轿车。不仅到处吃喝玩乐,还学会了享受时髦……这难道不是时代的误会历史的误会吗? 这对于您和教授这些创造了无限精神财富的知识分子公平吗?
但一切存在的都是合理的,我一直信奉黑格尔的哲学。
他们以最好的咖啡结束了那顿晚餐。在晚餐结束的时候青冈对彼尔说,只要你还能够想到这些,就说明你的良心还没有泯灭,你还是一个道德的人。
您愿意参观我的办公室吗?
是的,当然。这时候青冈的意识已变得含混。她是性情中人她实在不能拒绝那些昂贵的法国美酒,她说我知道你是什么意思,你是不是觉得我喝多了?我的眼睛很疼,我……既然您来了,我就希望您能看到我们这种人的无聊的一切,或许这些也能成为您小说中的原型……
我从来不会把我认识的人写进小说。这是个原则。我希望你不要再说这种没意义的外行话,再说虹不是已经看到了吗?她迟早会告诉西江的,然后说不定哪一天西江又会讲给我听……
虹并不知道还有这样的一个所在。
青冈睁大惊讶的眼睛,她摘下墨镜,你瞒着她?连这个高尔夫球场?
是的,所有的这一切。
但是为什么? 我只想让一个人看到。我真正的生活。您。只有您。您一个人。
不,你怎么能对她隐瞒这一切?她是你妻子!
您不是说,每个人都有他不为人知的那一面吗?再说虹对此根本不感兴趣。她关心的只有她腹中的那个孩子。
那个孩子?
在服务员的引导下青冈来到了彼尔的办公室。
又是一间密室。不过有了服务员的陪同,青冈就不那么紧张了。
他们在彼尔的会客室坐了下来。服务员立刻送来清茶和水果。后来青冈突然头疼又找不到止疼药片。她开始变得烦躁。说喝酒后她常常会头疼她不该喝酒。她还说所以没有带上止疼药片是因为她根本没想到会到这里来。她从来不会做那些她事先没有计划的事情。
她头痛欲裂。已经很难忍受了。她说她要回家。
彼尔的惊慌不安可想而知。
然后青冈就被带到了另一个房间。
推开一扇很不起眼的门。然后展现在青冈眼前的,是一间可以用浩大来形容的卧室。卧室的中央是一张硕大的双人床。床的对面是落地窗,而落地窗的外面就是那片深秋却依然碧绿无比的高尔夫球场。那层峦起伏的,满坡的绿草。
人们就是在这里吸食“绿色鸦片”的。
彼尔,送我回家。头真的很疼。这里就没有止疼片?
我已经派人去找了。彼尔说。
青冈还是退出了那间卧室。她说你看门一关上,那个诱惑就消失了,像魔术一样。这一定就是T夫人的那个密室。非常典型的。在夹层的后面。然后,所有该发生的,和那些本不该发生的,一切。
您如果想回家我们可以马上走。
青冈绝望地靠在沙发上。说,我总是头疼。头疼起来的时候我就会疯狂。青冈这样说着的时候就开始呻吟。真的太难以忍受了。青冈甚至流出了眼泪。为什么连止疼药都没有?你不是明明知道我会来吗?
彼尔不知道什么时候紧紧抓住了青冈的手。他或者心疼这个女人,或者内心充满了愧疚。他本来是希望青冈在此尽情享受的。他从来不知道头疼会让青冈这样高傲的女人变得如此可怜。
青冈闭着眼睛,脸色苍白。她竟然没有从彼尔的手中抽出自己的手,她的手已经冰凉彻骨。
青冈不知道从什么时候起已经不能忍受疼痛了哪怕一丝的疼痛。所以她通常只要一有疼痛的预感她就会立刻服用止疼药片。如今她对这种止疼药片已经完全地依赖了。她不知道止疼药片是由什么组成的,但知道很多人特别是女人对止疼药片总是格外迷恋。
慢慢地,青冈的疼痛开始缓解。
那是在服务员送来止疼药片,在彼尔把水杯送到她的嘴边之后。
青冈不知道那疼痛是怎样慢慢消失的。她只是觉得自己的意识又恢复了,那种疼痛终于消失的欢乐,甚至,一种温暖的情绪油然而生,于是她对彼尔的关切无限感动。
她说她很庆幸因为她始终能过着一种自己喜欢的生活那种精神的生活。那是种单纯的只属于她自己的生活,所以她喜欢独处。因为只有独处才能让这种生活更加纯粹。所以她最怕的就是听别人讲话而又听不懂别人的话。她也许因此而变得自私了,因为她的世界中只有她自己。她痴迷于这个自己的世界以至于连西江的世界也不再关注,甚至连西江和虹的暧昧也无所用心。所以在这个意义上她是幸运的。因为她拥有了自己……
这时候有人敲门。
有人敲门?青冈这才意识到这里并不是自己的家。而她此时此刻所面对的也不是西江,而是一个几乎陌生的年轻人。于是她突然的某种惶惑,对不起,我只想着我自己的事情了,我……
服务员送进来新沏的茶水。
彼尔在青冈对面的沙发上继续讲述他为什么非要娶虹为妻。他说那一刻他觉得虹是那么聪明甚至狡诈地洞察了他的一切,特别是穿透了他对青冈的那么迷惘而美好的梦想。
后来他又在白杨林中听了虹的故事。他说如果你听了那个悲情的故事你就会知道虹为什么是不能拒绝的了,所以我被缴械了。
可是虹欺骗了你。这是青冈想要说的却终于没有说出来的话。是的她不想让自己在一个诚恳的男人面前成为一个卑鄙的告密者(尽管她想要说出的都是事实),她惧怕那种形象,也不愿承担揭穿谎言的那个沉重的负担。她要洁身自好,高风亮节,而且以她眼下的名誉和地位,为什么要和一个女学生争来争去的?她知道那会有失身份,哪怕西江并不觉得他和女学生的那种肮脏关系是有失身份的。
青冈只是旁敲侧击。她觉得在这个问题上她首先应该和彼尔达成共识进而结为同盟。是的他们同为受害者。他们本来就应联合起来共同抵抗。但是她最终还是没有说出彼尔被欺骗了。她觉得以彼尔这样的聪明又何尝觉察不出自己的被欺骗呢?所以青冈不去煽动彼尔的仇恨。因为她已经意识到了,彼尔单独把她请到这远郊的良辰美景之中,这本身就是一种反抗了。彼尔是清醒的。