“不吃了,我减肥。”帅哥如是说。
“减肥?”贾宜失笑,看了看他模特的身材,摇头,这年头,男人比女人讲究:“随便你啦。去哪?我送你。”
“江滨路的loft。你就这里的斑马线停一下吧,就在对面。”谭浩隔着车窗指着那个设计的很哥特的咖啡吧。
贾宜停下车,看着他下车,背对着她招手,走进咖啡吧,坐在一个打扮的很妖娆的女子对面,那女的对着他招了招手,神态娇媚,而谭浩也不吝啬的露出他的帅哥笑容。
贾宜心中突然涌起羡慕,若也有一个男子像谭浩对着那妖媚女子般对自己,那会是怎样?
她自嘲的摇摇头,唉,春宵苦短啊,还是回家看报表吧。
第7章 临时翻译
在反倾销案件中,会计师和律师起着举足轻重的作用。贾宜将手头所有的工作全部搁置下来,全心全意的对付这次的打火机反倾销。
贾宜对亚泰积极应诉的态度有点感动。以往美国或者是印度对中国产品的反倾销的诉讼中国的企业去应诉的少之又少,她是知道的,陈铭这次的态度很坚决,一定要积极的去拼一拼,而且陈铭利用自己在滨海市商界以及烟具行业协会会长的影响力,联合了几家大的实力比较雄厚的打火机生产厂家一起去搜集资料,找国内权威的反倾销案件的律师,还请了外国的专家。
十二月的第二个星期一,调查机构反倾销委员会的几位官员到滨海市进行实地调查,对应诉企业的产品、销售、财务等方面进行了严格的核查,对应诉企业提出的意见和事实予以理解和认可。作为滨海市烟具协会的代表会计师,贾宜和本市著名的律师黄宪威一起参加了会见,黄宪威一见到美女贾宜就两眼发光,一只咸猪手搭在贾宜的肩膀上,油腔滑调的要命:“英雄出少年啊,难得的还是这么一个美女会计师,唉,我们老头子都要淘汰啦。”
贾宜觉得这个人的话怎么听的这么别扭,这么的酸,不着痕迹的避开他,但是脸上的虚伪笑容还是硬堆了出来,“黄律师你真的是太客气了,您老的大名一直是如雷贯耳啊。今天是什么好日子啊,我们小辈的居然有机会向您学习。您可要多指教啊。”
千穿万穿马屁不穿,黄律师一个劲的点头称好。
一边的谭浩觉得这个女的真彪悍,对这种男人还能笑的这么灿烂,内功深厚。
本市一家五星大酒店的会议室内。一席人围着圆桌坐下,正襟危坐,主要就是回答这几位官员的一些疑问。烟具协会的翻译跟贾宜合作过好多次,已经是默契十足了,但是席间却发生了一件让贾宜几乎要吐血的事情。
调查机构的一个官员叫玛丽,老外嘛,名字里多的是玛丽、莉莉、凯特。这个女的是法国人,法国人有严重的民族自豪感,她的问题特别多,但是说的却是法语,说话跟唱歌一样的法语。如果换了是法国当红女歌手Alizee对着你不停的唱《Gourmandises》,漂亮迷人的蓝眼睛对着你眨呀眨的,当然是种享受,但是一个体重200磅的老女人对着你一个劲的用法语说,态度严肃且认真,这边的翻译柯颖对法语又一知半解,那就不是什么好玩的事情了,陈铭看向身边在不停的擦汗的办公室主任林冰,脸色阴沉。
那翻译柯颖对着贾宜耸耸肩,尴尬的笑笑。
在这种场合下,如果柯颖会法语,那经过这一战,她简直就是业界的荣耀,可是……
贾宜白了她一眼,我又不读法语系,看我也没有用。
为首的官员看看苗头不对,用英文宣布宣布休会。
众人回房间休息。
贾宜屁股还没坐上房间的椅子,陈铭已经过来敲门。
“哈,这下好,人家都找上门了,连翻译都没有,这种衰事怎么会让我碰到?”陈铭抓了抓头发,有吐血的感觉。
“临时找不到么?”
“怎么找得到?我们这种翻译都是需要签保密协议的。”
那倒是真的,涉及到商业秘密嘛。
贾宜知道谭浩是懂法语的,有一天听到那小子在楼梯间打电话,语气不善,用的是法语,说了好几分钟,好奇的贾宜找人事部的罗总要他的简历,罗总却支支吾吾的说谭浩的简历他们没有,让贾宜去找周总。这很奇怪,AS的HR做的向来很好,权限分明,不会录一个来历不明的小子,更不会将简历乱丢。贾宜问周文成,姓周的开始不肯给她看,贾宜说:你不给我,我自己问他要去。周文成只得从自己的电脑里拉出一份电子文档,她细看了一下,知道这有着灿烂过往的青年原来是根香蕉,法国也住,香港也呆过,美国亦停留过。英语法语粤语都很好。
贾宜说:这等人才需要藏着掖着吗?
周文成尴尬的笑笑:大老板自有他的安排,领导说的我哪里敢质疑?
贾宜想起这件事,她有些犹豫,不知道在这种场合里,该不该让谭浩出来顶这个空缺。
“你等我两分钟。”
谭浩的房间。
“你法语很好,是吗?”贾宜毫不拐弯抹角,直奔重点,“你帮柯颖撑一下,当玛丽的翻译有没有问题?”
谭浩一怔,到没有多少惊讶,“你觉得我可以担当?”他反问她。
“目前没有更好的选择。”贾宜客观的说:“于公,这个反倾销的案子涉及滨海市烟具行业的兴衰,再大点,还涉及国人的产品屡屡被调查机构退回的面子问题。于私,我不希望陈铭满腹心血付之东流。如果可以的话,我不希望你推辞。”
“你这么信得过我?”谭浩挑眉问她,“做这种翻译不是在法国呆几年就能做的好的。”
这个是专业的外贸法语,贾宜是知道的,她也有些不确定,但她脑中就有一种毫无理由的直觉,觉得他肯定会的。
“你若真的不行,我当然没办法。顶多回去跟周总说,我们放弃这场诉讼,倾销税随便他们征多少。”贾宜耸耸肩:“但是如果你会,却是故意推辞,那么即使我并不是你的上司,你也要做好心理准备,女人的报复心里是很可怕的。你尽管试试看。”
谭浩垂下眼,其实在他心里,贾宜的威胁并不起作用,只是这个女人却知道他会法语,知道在这种十万火急的场合如何找救兵,到是让他有些讶异。女人混到她这个份上,不外乎老板看中两点:有才或者是有貌。才貌兼备的女人却不少见。
谭浩笑笑,她到好,打蛇随棍上,唯女子和小人难养也。
“好,我答应你。”
贾宜松了一口气:“我欠你一个人情。”
第8章 送你回家吧
谭浩真是能够一物二用,买一送一,不仅法语翻译的不错,顺便连柯颖的英文翻译也做了。他坐在第一排,一直垂首对着电脑,看不到面部表情,贾宜整个会议都暗暗紧张,替他捏了把汗。
三个小时的会议开完。
官员离席,会务中心安排他们去休息,然后吃饭,再然后就是载歌载舞的去巡视整个滨海市了。
陈铭对谭浩投以感激的笑容,“今天无论如何我都要请你和谭浩好好喝一杯。”
“应该的。”谭浩收拾东西,朝他微微颔首,“陈总不用如此破费。”
“不用这么客气。”贾宜松了口气,又感激的看了看谭浩,如果没有他临阵最重要的一脚,整个会议不知道该如何继续下去,前期的准备工作打水漂不说,以后想在类似的反倾销案件当中占据有利的地位的,是难上加难。
回到位于黎明西路柯达大厦的办公楼里,贾宜和谭浩将手中的文件处理好,看看窗外,天色渐暗。
周文成礼貌性的敲了敲开着的房门,自从谭浩搬进她的办公室来以后,她办公室的门就没有关过,很多同事都用好奇的眼光看着男女混搭的房间,这可是AS百年不遇的奇景。
“亚泰的陈总说晚上席设香格里拉,请我们去喝酒。”周文成挑眉,把烟屁股摁熄在谭浩桌子上的烟灰缸里。
“我们是指谁?”
“我,你,谭浩。”
“香格里拉?”贾宜轻笑:“接待规格这么高啊。”
“听说谭浩帮了他一个大忙。”周文成说着听来的八卦,“会议还没结束就有人发sms跟我汇报了。”他看向谭浩:“你小子有前途!”一副赞许的口吻,还有旁人听不出来的揶揄,他顺手拍了拍他的肩膀。
“应该的。”谭浩淡淡的撇了他一眼,似笑非笑,“全亏贾宜,她引荐的。”
“哦?”周文成拉成语调,“想不到你是伯乐。”
贾宜看了周文成一眼,又看了看谭浩,谭浩一派平静的表情,不争功抢功,也没有战战兢兢的接受周文成的表扬,很大气。
“好啦。”周文成拍了两下手掌,“收拾一下,我让小文载我们去香格里拉。”他看了一下腕上像极了暴发户的黄金镶钻伯爵表,“六点多,正是堵车时间,赶紧赶紧!”
洗手间里,贾宜看了下镜子,觉得自己简直就是时下流行的黄金剩女的真人版:高学历,高收入,高年龄,但却是万恶的单身!
天涯论坛上说的:剩女单身的危害堪比高血压与肥胖症。
她今天穿着米白色的Escada的丝质衬衫,胸口有一个大大的蝴蝶结,灰色的小西装和未过膝盖的A字裙,外加一件黑色羊绒大衣,一双ChristianLouboutin的黑色红底中跟靴,看上去精明能干加冷漠,颇有点御姐风范,唉!她向来很善待自己,遇到真喜欢的,几千块钱的衣服,一两万的包包和鞋子,也真能下手买了。好友穆穆说人生苦短,赚的多,花的也应该成正比,她从善如流,工资奖金全部拿来买衣买鞋买包,所幸这两年收成不错,她投资头脑也不错,学人炒房,学人买基金,学人买股票,进账的数字也够她这么折腾着花。
她扫了眼自己,中规中矩,适合上班,适合参加会议,却不适合去应酬,但是管他的,主角又不是她。
手机响起:“还不下来,你们女人就是会磨蹭。谭浩都已经在车里了。”是周文成不耐烦的声音。
“就来。”她上了一层淡粉色的薄唇彩,拎起包包,下楼。
香格里拉大酒店七楼的包厢内,装修的金碧辉煌,水晶琉璃灯挂在餐桌的正上方,折射出熠熠光芒,闪的贾宜眼睛有点花,陈铭已经坐在真皮大沙发上等�