那双绣花鞋在的黑暗里，像是两只蜷缩着身子的小松鼠。他很想悄悄拈起一只鞋，也放到鼻子下嗅一嗅。或者，鞋上的那种脚臭味，恰像油炸臭豆腐干的味道一样，是一种又臭又香的古怪味道。他咽了一口唾液，强烈的诱惑像是无数条蠕动的小虫子，在他心上爬来爬去。他缓慢地弓下身子，打算去拿那只绣花鞋，身后的柳如是却长嘘一口气，他立刻惶恐地缩回了手。想起来回家的路上，柳如是恨恨地对他说：“阮大铖这人真称得上是无耻之尤了！”他连连应和着，将阮大铖臭骂了一顿。柳如是的心情很恶劣，她若也看到自己拿了绣花鞋嗅着，会不会勃然大怒？这是猜得着的。他看一看卧在暗影里云鬓散乱的柳如是，不敢再惹恼她，只好怀着惆怅的意绪吹灭了灯，也很不甘心地躺下了。
这天晚上，钱谦益做了一个稀奇古怪的梦。
他走进了书房，铁丝上挂了许许多多的腊肉，油光闪亮的，还往下滴着油。他心里很恼怒，张嘴想叫家人，问他们为何要把腊肉晾到他的书房里？他正要转身走，突然，腊肉变成一条一条白腻的大腿，前面还有一只一只小脚，五个脚趾尖尖的，就像雪白的糯米粽子。一只又一只雪白的小脚在他头顶上踢来踢去，他觉得很有意思，伸出两手企图抓住一只小脚。无数的小脚却像一群鸽子在空中飞翔着，他抓住一只，一只跑掉了，又抓住一只，又一只跑掉。他满头大汗，气喘吁吁，却只能呆怔怔望着无数的小脚在他头顶上飞舞，他很生气，从书桌上抄起了一把快刀。
又一条大腿从他眼前飘浮过时，他瞅准机会，使劲砍了一刀，那条白光光的大腿落了下来。很奇怪，被他砍断的大腿的伤口没有流血，只露出白色的骨茬来。他捧起了那只细白如棉的小脚，仔细地看着，五个淡粉色的脚趾甲一个比一个小，最小的脚趾甲只有爪子大。他轻轻抚摸着，滑腻的脚丫子像是一团凝冻的白脂。他使劲掐了一下，那只小脚丫子没有反应，他又掐了一下，还是没有反应。他索性将它放到嘴边，狠狠咬了一口。那白嫩的小脚丫子抽搐着，一伸一搐，差点儿把他的门牙踢掉了。他恼火了，按住那只脚丫子，切了一刀，白净的小脚丫被拉开一个口子，一颗红樱桃大的血珠子滚了下来，又一颗血珠子滚了下来。他连忙把嘴唇凑过去，用力吸吮。那血珠子是臭烘烘的，一股强烈的腐臭味儿，喝到嘴里却是甜蜜蜜的。
他再抬起头来，一只一只小脚又变成了垂下来的乳房，像个皮袋子似的搭拉来搭拉去。他很想抓住一个，一只乳房却狠狠抽击在他的脸上，把他的鼻子打得鲜血直流。他挣扎着爬了起来，仍想揪住那个乳房。“叭！—；—；叭！”连抽两下，他的下巴颠被击碎了，张大了嘴巴合不拢，想要说什么，却说不出来。
柳如是出现了，她一把夺过刀。钱谦益吓得浑身颤怵，直想告饶：“别杀我呀，别杀我呀。”他却张着嘴，喊不出来。柳如是没有理他，却举着刀去割一丛丛长得很高的荒草，她割掉了一绺，又长出一绺。她割掉了一绺，又长出一绺。她恨恨地挥着刀说：“你长吧！你长吧！你长多少，我割多少！”他觉得此事有蹊跷，也走过去察看。他惊讶，哪里是荒草呀，原来是阮大铖花白的胡子！阮大铖死了，尸体倒在地上，像一座小山丘，他的胡子却不断长出来，长成一蓬一蓬很高的蒿草。他明白，柳如是白费力气，她割掉了多少绺，也仍旧还会长出多少绺。
阮大铖的胡子是割不尽的。
一鸣扫描，雪儿校对
第十章
又一对男女舞伴从他身旁旋转而过，像是两个幽灵，急急从模糊的光圈里逃遁进黑暗。舞场是一片又一片支离破碎揉合在一起的暗淡色彩，天花板上的球形灯飞快旋转，五彩斑斓，红、绿、蓝、黄、紫……光斑如雨点落在一对一对男女身上。还有很多青年男女面对面跳起迪斯科舞，像是狂风中的落叶跳跃呀飘舞。宋英夫坐在靠墙角的一排椅子，身体微微蜷缩，用厌倦又好奇的目光注视着一切，他极力不去看那转灯，太阳穴的神经仿佛一胀一胀。他的心似乎已停跳了，跳动的只是胃。然后，胃又成了一个气球。往上浮着，浮着，一直卡到喉咙口，怦然一声爆炸。幽暗的角落里，他仿佛是个木偶，只是自己咀嚼自己的奇怪感受。
叶雨鹤正与另一中年男子在唱《纤夫的爱》：“妹妹你坐船头，哥哥岸上走，恩恩爱爱纤绳荡悠悠……”又有几个小伙子和姑娘也零落地应和着。叶雨鹤手持麦克风唱得极陶醉，半仰面孔，惨淡光束下，眼睛像是半透明的。她的曲线饱满的身体在朦胧灯影中摇来晃去，迸跳了彩色斑点的长发如茶褐色波浪流淌下来，她还没唱完，却突然被猛烈的迪斯科音乐打断了。骤然改变音乐，使年轻人兴奋起来，又跳起了更剧烈扭动身体的舞蹈。雨鹤先是拿着麦克风喊了一句什么，气急败坏挥一挥手，后来，她索性也跟那个中年男子加入了金蛇狂舞的行列，音箱也似乎剧烈痉挛。音量一会儿膨胀，一会儿缩小。英夫捂住耳朵，产生近乎恐惧的快感。也许，他的心脏真要爆炸了吧？
总的说来，他并不喜欢这儿，是叶雨鹤硬拉他来的，他实在拗不过她。
“你的生活总是一种模式，心理就先衰老了。”
“我本来就老了嘛。”
“我得让你年轻。”
他虽然在欧洲留学几年，并不着迷西洋艺术。有时去听听音乐会，也不像水泊那么投入。他生性淡泊，从未有过激情澎湃的时候。也许，他的艺术趣味更接近士大夫式的。玩一玩，赏一赏，从未有迷恋之时。回国后，他和水泊去听京戏。两位西服革履的翩翩少年，显得挺惹眼的。那时，前门的广和楼时常演京戏，楼梯却已有些糟朽破旧，走时小心翼翼，真怕把木板踩落。他俩杂坐在戏迷中间，一个又一个热毛巾把儿像鸽子从头顶飞过。台上表演武打戏时尘土飞扬，坐下面的观众一边咳嗽，一边兴致勃勃喊好。也有人吐痰，嗑着瓜子，他俩那会也才算闹明白，何谓“看戏”，何谓“听戏”，两者之间的差别与不同乐趣。他也是在那一阵子，开始喜欢吃北京的炒肝，也爱喝面茶了。坐在台下，他俩的神态已很自如。罗水泊还会“叫好”，到过瘾处，他高举起一只手，放开喉咙大喊一声：“好—；—；”他俩有时还能摇头晃脑跟台上演员唱一小段：“我本是卧龙岗一散淡的人呐……”甚至他与若娴结婚后挺长一段时间，也还很喜欢听京戏，买了一堆唱片在家里听，还摇头晃脑跟着学唱。若娴却特别讨厌京戏，说这是遗老遗少的情趣，还说京剧里男人演女人是心理变态的产物。总之，她有一堆怪理论。一天，他在客厅里听京戏唱片，她手里拿着抹布，满面冰霜对他说：“你喜欢听这些捞什子……是你的自由。可你最好在自己房间里听，关上门，声音放小一点儿。”他与若娴吵一架。一赌气，就把那堆唱片扔到垃圾箱里去了，以后，他对京戏的兴趣也就淡下去了。他想起这些事，总有些感慨，唉，自—；—；由，他什么时候有过自由呢？他的自由，是注定要被别人拴在手里的。他搞不明白，自个儿干吗要躲在幽暗的角落里呢？叶雨鹤叫自己来就跟来了吗，还是他内心深处真想也尝试一下现代都市生活的刺激旋律？他闭上眼睛，麻木的舌头有点儿苦涩，一股惊悸的潜流从发酸的脊椎两边扩散。现代派音乐的嘈杂与骚动却化为一种褐色的疲劳，慢慢流进他衰颓的身体里。
叶雨鹤走来，鹅蛋脸上汗水涔涔。
“走，也去跳一场？”
“哦，我坐这儿，挺好。”
“干坐，有什么劲儿。在家不也坐着？”
“老啦，跳不动喽。”
“那儿的几个老头子，比你年纪大。瞅瞅，”她指一指暗影里的几人，“跳迪斯科，快扭疯了。”
他笑了。又深深叹一口气，微笑着说：“情绪不一样啊。”
“情绪可以变嘛！”她顺手扔给他一盒软包装果汁，自己也抄起一盒吸着。“真累，我也坐一会儿。”
她紧挨在他身旁，温热丰腴的身体倚在他肩膀上，脂粉气一阵一阵扑鼻而来。英夫的手指尖麻酥酥的，怎么也抠不开那盒软包装果汁。
“你喝我的吧。”
“那，怎么……”叶雨鹤却已经把软包装果汁递来，他刚要伸手接，她的一只胳膊搭在他肩膀，另一只手把果汁盒伸到他嘴边，喂他。他糊涂吸了一口，桔子水呛在嗓子眼儿。他极力抑制不使劲咳嗽，脸涨得紫红。
她顺手抓住他的手，按在淡黄色裙子里。
他一阵痉挛，浑身如一股电流通过，肌肉都缩拢。可怜巴巴盯着她饱满的嘴唇。“这，这，不行……”
“别动。”
“让人家瞧见，不，不，不好……”
“傻瓜，好好坐着。”
他真不乱动了。她捉住他的手，像是个温柔的阿姨领着一个不懂事的男孩儿。他的身体靠在皮椅子上，手指头抖抖簌簌在她的大腿一侧摸索，一半是尼龙长筒袜，又一小半是柔嫩的皮肤。干涩的手指头却停留在长筒袜边沿，那儿被勒出一道深深的印子。麻木的头脑笼罩一层薄薄的蓝色雾霭，他的眼珠却不住朝四周张望。当然，谁也不会注意他们。舞池里一对一对男女舞伴幢幢黑影，正随着音乐旋律转来转去。不远处，也有两对男女搂搂抱抱。他有些放心了，又莫名其妙担心苦涩的嘴巴里会不会有口臭？她的冰凉光滑的额头抵在他的脸腮，乱纷纷的头发散落在他的脖子里，痒刺刺的。
他感到她轻微呼吸的起落。颤动着，却引出了他心头的柔情，蔓延着蔓延着，幸福、温暖而且宽阔，这好像给他衰老的肉体又注入一种奇异的生命力。在他心内升腾又翻滚，暴风雨在酝酿了。她也微微一笑，纤细手指在他脸颊轻拍一下，那只手又像是一条冰凉的小蛇从他的脊背上滑过。蓦的，他感到她的抚摸，竟直透到肋骨。他的双唇松开，现出一副傻呵呵的呆钝笑