暮偷ざ荚谥共蛔》⒍丁Ａ钊司鹊氖牵底拥乃鸹俨⒉谎现亍９鲋直换髦辛巳危褂幸环⒆拥虼┝松⑷绕魃隙耍┕⑷绕鳎右嬲帜抢锎┝顺鋈ァ５拙驮谒玫挠冶撸负跏谴怪贝┕嬲值模粝铝艘桓鐾衷残蔚牡住Ｐ以说氖牵拥挥写┩阜⒍�
丹负责警戒，凯文试图修好那个被打穿的散热器。他从工具箱里找到一根直径四分之一英寸、长四英寸的螺栓，然后切割了几片旧的卡车内胎把它包上。他用这个东西穿过散热器上的弹孔，在垫片和螺栓的周围涂上一层厚厚的RTV硅胶，用垫片堵住了两边的弹孔，并拧上了蝶形螺母。修理过程总共只花了五分钟时间。两人一起警戒，等了半个小时让硅胶凝结。凯文又给散热器加满了水，拧好盖子，重新发动了汽车。他对丹说：“压力高的时候还是会漏水，两三秒钟漏一滴。因为我们有足够的水，所以这不是问题。每隔一个小时看看就行了，应该能撑到地方。如果漏水更严重的话，我们可以打开散热器的盖子，让散热系统在没有压力的情况下运行。”丹含糊地答应了。
两人木然相对，很久都没有说话。随后丹从包裹里取出两件长外套。“我们把他包起来吧。”他沉痛地说。
这时候丹才发现凯文的头盔侧面破了一大块。“兄弟，看看你的头盔吧。”凯文摘下头盔，才发现它挡住了一颗子弹，不然的话，他可能也已经像汤姆一样命归黄泉了。
把那块破损的凯夫拉尔材料塞回头盔的迷彩布下面之后，凯文问：“现在怎么办，丹？要绕过去吗？”
丹想了想说：“绝不能就这么算了，凯文。这些浑球已经害我们流了第一滴血。连个招呼都不打就对人开枪，这就是一群强盗，毋庸置疑。我们应该干掉他们。”
凯文点了点头，用冷静而低沉的声音回答：“我同意。现在咱们去找个地方把卡车藏好，然后等天黑。”
太阳落山之后，凯文和丹互相为对方脸上和手上涂好了迷彩颜料。丹带上了HK91步枪，凯文带上了自己惯用的霰弹枪。他们以单列队形走了四个小时，到达计划中的分头行动地点，最后一次比对了钟表时间。丹向凯文伸出手。凯文伸手握了一下，问道：“握手干什么呀，老方？”
“因为这可能会是永别，我的朋友。”
凯文摇了摇头：“胡说。你应该像杰夫那样，说我们要去把敌人打得屁滚尿流，像那些超级英雄一样去斩获辉煌战绩。乐观点儿就对了。”
丹愣了一下，然后说：“好的，那就祝我们马到成功。”
到了晚上十一点，他们两个都已经就位。凯文从东面靠近，埋伏在距离匪帮营地六十码的位置。他们的营地就在铁路对面，挨着路基。而此时的丹隐藏在公路旁边，在匪徒营地北方六十码之外，那里的地势要比匪徒们高二十英尺。
凯文在他的TRC500通话器上按了两下通话键，随后听到丹做出了同样的回应。在匪徒的营地，有六个睡袋挨挨挤挤地凑在一起，围着一个小火堆。有个带霰弹枪的人绕着营地来回巡视。他看不了多远，因为火堆的光亮完全破坏了他的夜视能力。
丹和凯文等待着时机，留意着半月在空中留下的轨迹，不时看看表确定时间。就在午夜之前，哨兵走到一个睡着的匪徒脚边，踢着他的脚说：“喂！轮到你了，白痴！”他喊过之后，不一会儿的工夫，第二个人就坐起来，钻出睡袋，穿上靴子。午夜刚过，他就站起来接过了哨兵的霰弹枪，继续巡视。原来的哨兵钻进自己的睡袋，很快就睡着了。
新的哨兵接岗之后，径直朝凯文的方向走来。凯文屏住呼吸，非常紧张，能感觉到耳朵里面血脉的搏动。哨兵走到距离营地三十码的地方，停下来，褪下裤子，蹲下来开始方便。两分钟后，他又回到营地周围，继续原来的路线。又过了十分钟，凯文的心跳才恢复正常。
凌晨两点十五分之前几秒，月亮刚刚落下，凯文站起来伸展了一下身体。然后他无声无息地走向敌人的营地，肩膀上扛着霰弹枪。走进火光所及的范围之后，他可以清楚看到那个站岗的人，斜身背对着他。凯文估计目标在十到十二码之外，为了确保击中目标，他单膝跪地，在调整绿色重氢瞄准镜的视角时，他发现对方转身朝自己这边看了过来。就在那时，他扣动了扳机。
凯文一枪就干掉了哨兵，对他倒下的身形又补了一枪之后，迅速给雷明顿弹匣补充了两发子弹。他站起来走向营地中央，跟丹的射击路线保持九十度角。他听到了丹射击的声音。凯文边走边开枪，将枪托顶在肩膀上压下枪机。与此同时，丹对着睡袋里的所有敌人每人开了两枪。等凯文走到火堆，扣动扳机的时候只听到空膛的咔嗒声。枪上的七发弹匣已经打空。随后他迅速把霰弹枪丢在地上，拔出他的政府定制。45口径自动手枪，看到有动静或者完好的睡袋就继续开枪。那五个睡觉的匪徒没有一个能爬出睡袋，就全部一命呜呼。
打空了。45口径手枪之后，凯文退出弹便，加装了一轮新弹匣，打开保险，拉开滑动枪栓，让子弹上膛。丹的HK步枪已经沉寂了下来。这次凯文更仔细地绕着火堆慢慢走了一圈，给每个匪徒脑袋都补了一发一百八十五格令空心弹，以确保他们不再构成威胁。然后他给那个倒地的哨兵也补了一枪。打开TRC500的麦克风，凯文说：“现在他们都玩儿完了。”
丹简短地回答：“那当然！”
凯文找回了自已的霰弹枪，给两把武器都重新装填了子弹。片刻之后，尽管有些耳鸣，他还是清楚地听到了丹给步枪装弹的声音。凯文开始仔细检查营地，丹继续担任警戒。凯文发现六名匪徒都已经死去。他还在营地的一端发现了三个浅浅的墓穴，他估计这是前一天击毙的三名匪徒。随后的二十分钟，凯文检查了那些人的枪支和装备。
他们的背包都是些便宜货，那种尼龙材料加装合金框架的类型，通常在运动器材店里卖不到四十美元。这些东西表面看起来像是货真价实的野营背包，可实际上都是假货。它们不只在设计和质量上有缺陷，颜色也太过鲜艳，即使在篝火的微光下，凯文也可以看出他们有的是天蓝色，有的是橙黄色。他轻蔑地哼了一声，把其中一个背包里的大量纸币都丢进了火堆。还有的背包里有银币和金币，这些凯文都放在了一边。
除了一些弹药之外，那些背包里再也没有什么有用或者有价值的东西，主要都是些衣服、罐头和空酒瓶。大多数的枪支也都不值一提，其中包括两把锈迹斑斑的温彻斯特。3030，一把Ml卡宾枪，一把破旧的罗西牌。38特种弹左轮枪，一把默斯伯格500型霰弹枪，枪管被简单粗暴地截短了一段。另外两把凯文觉得还可以，一把是雷明顿700单发霰弹枪。3006口径，加装了威弗尔K4瞄准镜；还有一把霰弹枪是做工不错的百涅利MP。
凯文本来只想留下那两把还不错的霰弹枪，把其他枪支都烧毁，但最终还是决定把它们全留下。那些枪支虽然质量欠佳，至少还可以用来射击，可以拿来交换东西。就算其他的用不上，。3030和默斯伯格至少还可以提供一些备用零件。
凯文把匪徒们的柴火全都扔进火堆，然后把他们的背包也扔了进去。随后，他用一个睡袋包装上所有的金属钱币和弹药。把包捆在腰带上固定好之后，凯文又把所有的步枪和霰弹枪背在背上。丹走下山坡，捡起了其他枪支。
回到卡车那里，他们已经累得肩膀酸痛。凯文把俘获的东西塞到后排座位底下，接着，他们用车上预备的弹药装满了打空的弹匣，并随身带上。
然后他们取出背包，沿着山坡上行三百英尺，设置了一个临时营地。等安顿好了，已经是凌晨四点。凯文对丹说，他太兴奋了，根本睡不着，所以可以担任警戒。丹取出睡袋，铺在一条垫子上。睡前，他对凯文说：“干得不错，凯夫。”
凯文摇头说：“没什么了不起的，这就像在水桶里捞鱼一样容易，他们是罪有应得。现在睡觉吧。”
丹早上七点半醒来，发现凯文正在保养自己的雷明顿870。凯文说：“我真是不明白，昨天发生了这么多事，你居然还能睡得像一块石头似的。”丹咧嘴笑了笑，说：“如果那些浑球还活着，我还真有可能睡不着。”
丹穿靴子和收拾睡袋的时候，凯文擦洗完了霰弹枪。他最后检查了下枪管，把它重新装好，把超长弹簧恢复到位，组装好加长型弹匣，又细细查看了每一发4号大粒散弹，才把它们装入弹匣。他还对丹说：“你的HK步枪也清理过，重新装好子弹了。”
“谢谢。”丹说。
“不客气。”凯文回答。
两人分吃了一份速食和几个干苹果，小心翼翼地回到勃朗克旁边，取下伪装网，装上自己的行李。凯文预热发动机，并给散热器续水的时候，丹再次参照地图熟悉了当天的行车路线。
在此前一天遇袭的地点，停车拆除路障的时候，他们决定把一些枕木堆起来点燃，还把匪徒的尸首丢进火里——他们大多还在血肉模糊的睡袋中。两人跪在火堆前，简短地祈祷了片刻。
去普莱恩斯农场的剩余路程都很平静，因为周边地区都是惯于未雨绸缪的摩门教徒，危机造成的困扰要小得多。摩根城很容易找到，而且也没遭到多少破坏。事实上，城市里为数不多明显的反常，就是交通灯不亮了，路边停的汽车和卡车有的非常脏，有的轮胎是瘪瘪的。
汽车缓缓停在普莱恩斯农场的房子前面，肯认出了汤姆的勃朗克，跑出来迎接朋友们。他开心地笑着说：“怎么就你们两个人嘛？我还以为你们至少也要派三四个人一起来。”
凯文伤感地回答：“我们本来的确有三个人，但现在只剩下两个了。”他用大拇指指了一下车尾探出的一双脚，雨衣没能完全裹住。
“是谁？”肯瞪圆了眼睛。
过了好一会儿，凯文才努