然后接下来也请务必！应援就拜托了！
下一次的第3卷，再在后记里见面吧！再见！
JIN（自然之敌P）
＇贺图文字翻译＇
不好意思。
我是SHIDU，好久不见了。
这次也让我负责了插画的工作，十分感谢。
本想按上回说的那样画一个帅气的慎太郎的但结果却比上回还没有时间所以画了帅气的芝麻蒙混过关，只有芝麻。不好意思。十分感谢。
↑帅气的芝麻 2012。9。14 SHIDU
第二卷 a headphone actor 插图
第三卷 the children reason KONOHA的世界形态
网译版 转自 百度自然之敌p吧
翻译：LIMitas
校对＋润色：野坂弥子
图源：ツキコ、猫熊杉迪
像是被一层层涂抹出来的青空上，白云紧紧地粘附着。
之所以看起来像是谎言一样，大概只是因为我没有认同它是真的天空的缘故吧。
倾泻而下的阳光火辣辣地将柏油路面晒得滚烫，空气也轻飘飘地晃动起来。
可是，无论是那份热度还是沥青的味道，我都无法感觉到。
“已经发觉了吧。你已经不存在于这边的世界了。在没有女王的世界中，你只是单纯的残渣而已。”
“啊啊，又是你啊。为什么会这样断言呢……”
这是对话吗。还是我的自言自语呢。
至少，像这样子交流想法，也已经久违了。
回到那边去之后，我又会把一切都忘掉的吧。
迟缓的语言跟以前比有增无减，真是丢人啊。
在沿街树木断开的地方，眼前了十字路口，表情空洞的少女摇摇晃晃地行走在人行横道上。
这已经是第几次看到这番景象了呢。又是第几次眼睁睁地看着这番情景发生了呢。
一如往常地伸出了手。那是很轻易就能抵达的距离。
“没用的。这里不是你的世界。这里已经是「他们」的世界了。只要没有任何一边发现，无论你做什么都是没有用的。”
信号灯闪烁着，但少女却像完全没有注意到一般。
少女已经近在眼前了。已经到了我一把就能抱住的距离之内。
然而，我却无论如何都无法触及。伸出的手穿过少女的身体，毫无知觉地抓住了虚空。
“为什么……！？”
而“那个时刻”也已经伴随着激烈地呻吟迫近了眼前。
一瞬间，世界大幅度地晕眩起来。如同连续播放着的影像在中途发生了错误一般。
低下头，我的身体已经不存在于那里了。
“看来，似乎已经确定是他了。结束了。不由分说地混进来，还这么乱来，即便如此都还能继续存在，这就是你的力量”
“……嗯，是你的能力吧？还有把我的身体变得这么强也是。真是温柔啊”
“只是因为你所期望的身体就是那样而已。别误会了。那么，回去吧”
“那、那个。最后还有一件事。能传达给对面的我吗”
“说来听听”
“XXXXXXXXXXXX”
“……我可不能保证啊”
“那也没关系。谢谢你”
这大概就是最后了吧，直到最后的最后，我都还是慢吞吞的。
啊啊，如果还能再实现一个愿望的话。
希望能对叩动了迟钝的我的，
那个孩子……
第三卷 the children reason 阳炎DAZE 01
不知从何处传来的《晚霞渐淡（夕焼け小焼け）》的歌声在空气中飘荡着。
方才还蔚蓝澄澈的天空，也像是被那旋律浸染了一般，缓缓地染上了厚重的橙色。
公交车发出嘎达咣当的声音，沿着凹凸不平的道路前进着，到现在乘客也渐渐只剩下我一个人了。
虽然在刚刚的车站下车的同级生并不是我特别要好的朋友，但每每在我变成一个人的瞬间应和般响起的《晚霞渐淡》的旋律，却还是不由分说地挑起了心底的孤独感。
想要稍微消磨掉一点时间而一边揪掉从座位上各处迸出的海绵，一边再次眺望窗外的风景，但是进入视野的只有按规律横穿视界古旧电线杆，而它们的背景则是繁茂地挤满了农作物的农田。
不管怎么说这也不是能够用来打发时间的东西。
叹了一口气闭上了眼睛。
这种时候如果能自由地使用手机的话，该有多好啊。
恍然地，想起了有一天在友人家中的电视上看到的大城市电车内的景象。
那是大家都同样地凝视着触屏式手机，各自都完全进入了自己的空间里的异样光景。
越过通过电视屏幕所观看到的那番风景，已经足以让生活在这样偏僻乡村的小学生燃起巨大的憧憬了。在大城市里，就连和自己年纪差不多的孩子们，也能单手握着手机，想去哪里就去哪里。
要和朋友出去玩儿的时候也一定是用手机来互相联络的吧。晚上的时候又能跟那些朋友用短信或是电话交流，在网络上共享同样的信息，同时展开热烈的讨论。
出于这样的憧憬，我也曾在放学回家的路上顺道去光顾了附近的电器店。
在花钱的消遣少得可怜的这种乡下地方，年初收到的压岁钱也只有像白痴一样傻傻地存起来。
过去的我曾紧紧地握住那点可怜的压岁钱，意气风发地说着“我要买手机！”杀进电器店，然后对连手机是什么都不知道的店主，竭尽全力地开始了解说。
当然，我最终也没能顺利将手机入手，反而被店主推荐了一部如同粗野的古董一般的电话机，这大概也能作为人生的有益经验之一吧。
然而。
人生经验什么的，现在，就现状来说，完全是不必要的。
那种玩意儿不需要啦给我把手机拿来啊，就算想如此恳求，又要恳求谁才好呢。
如果向顽固的父母说出这种话的话，一定会被教训“还早了二十年”之后被锁在家门外，让我好好体会在风高月黑的夜晚里被野狗逼近的恐怖吧。
这种毫无建设性的生存游戏当然还是免了。但即便想要背着父母偷偷地买，这里也买不到。
要是能有去大城市的机会就好了，但年末和年初，更别说盂兰盆节什么的了，我大概都没有从这乡下出去的机会。
或者让谁转让给我如何。
不可能，我也不是能够办到这种事情的人物。
关于手机，要说我知道的也只有“能打电话”、“能发短信”、“能上网”这种程度的信息罢了。
这也都是因为我的父母。
小孩子想要一个人看电视的话就会被他们竭尽全力的怒吼驱散，因为父母身体力行地对现代社会进行着抵抗运动，我根本跟不上周围人的话题，别说流行了连基本的社会常识都经常不知道。
但手机的话感觉能轻易地藏在口袋里，应该也不那么容易被父母发现吧。
所以呢，对我来说，只要能买到手机就算如愿以偿了。
问题就是要如何入手了，但就现状来说情报也过于匮乏了。找个人问问才是上策吧。
但是……。
“要是能做到那件事的话该是多么幸福啊……”
伴随着叹息，顺口道出了我的思慕之情。
没错，有一个能够商量的对象。
严格来说只是“可能”可以商量，因为那无论如何都不是随随便便就能与之进行交流的人物。
她，“朝比奈日和”，就是如此难以靠近，难以接触的存在。
作为在这乡间能够进入TOP3的富豪之家的大小姐，她从幼年起就开始学习钢琴、花道、芭蕾等等，并且似乎还会在某些发表会的时候，定期地前往大城市。
不仅如此，以前还隔着很远，但却确实地看到过她像是炫耀一般地摆弄着可爱的手机的样子。
她一定是在城市里买到那个的吧。就从这点来说，由她来当解决对手机的疑问的对象也正合适。
但是，这份结论早就已经，在很久很久之前就得出了。
最大的问题是，朝比奈日和是可以加上超字的性情不定，以及我对她是可以加上超字的一往情深。
“虽然是偏僻乡下这种没有任何乐趣的边鄙土地，但是却有唯一一个举世无双的伟大成就，那就是养育了朝比奈日和。”
某个同班同学在几周前，将写上了这样的内容的情书递交给了朝比奈日和，也不能幸免地收到了「恶心……」这种壮绝的超级拒绝，进而凄惨地升天了。
唉，确实是很恶心，我懂的。
朝比奈日和很可爱，即便这样说也毫不为过。并不是比班上任何人都要可爱的程度，而是比杂志和海报上的儿童演员以及模特什么的都还要超出许多的可爱。
理所当然的，朝比奈日和在男生当中的人气也高得一塌糊涂，以至于坊间甚至流传着“这个村子的男生只有在恋上朝比奈日和之后，才能成长为大人”、“随便扔个石头都能砸中朝比奈粉”之类的说法。
而且说起来我自己也是个彻头彻尾的朝比奈粉……不对，说是朝比奈中毒者也不为过吧。相比那些“跟风朝比奈厨”，无论是在“爱情度”“信仰度”还是“周边持有度（非官方）”等各项数据上我都不会输给任何人。
一流的朝比奈厨从一早就开始忙碌了。
早上六点，起床第一件事就是带着笑容对“四十八番朝比奈周边”之一的“软绵绵日和玩偶（自制）”打招呼，早餐时则是一边看着当天的“朝比奈日和时间表”一边计算出“朝比奈偶遇率”。并确认好最有可能与朝比奈相遇的场所。
临上学前，再从严选的“朝比奈日和写真照”中挑选出最为中意的一枚，仔细地收进月票夹之后，才带着笑容去上学。
嗅完总是在校园空气中漂浮着的“朝比奈荷尔蒙”（感觉因人而异，�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架