如果折断她的旗(如果她的旗帜被折断了)- 第5部分

　　　　「？」

　　　　飒太简直吓坏了，茜却露出一脸轻飘飘的笑容偏着头表示疑惑。

　　　　「不过不过，要我先吃也很不好意思喔？」

　　　　「…………」

　　　　飒太一点也不觉得对方能够理解他的意思，这种滋味简直就像跟房间正中央的电灯拉绳打拳击那样令人绝望。

　　　　「不行吗？」

　　　　「也不是说……不行……不对，也就是说……」

　　　　发现转学生那边不知道在吵什么，就连一度被折断旗标而对他失去兴趣的同学们，也都开始偷看飒太的举动。

　　　　「你看，大家都在看吧……」

　　　　飒太浮现苦恼至极的表情低下头，半哭出来的茜于是环视同学一圈。

　　　　同学们不约而同地双手环胸，思索这种时候的最佳解决办法，烦恼一阵后，大家一起看向教室中央附近。

　　　　只见班上的智囊——人称学园活字典的大长老，龙骑士原月麦正在啃饭团。

　　　　她的容貌与身躯，就算放宽标准，顶多是刚上国中的程度……不，这种说法还是差太多了，可以说稚气全开，俨然就是幼女。

　　　　尽管长相稚嫩，她身上却甚至有早在学园建立前就已经住在这里的传闻，这样的她究竟留级了几年，完全成谜，是学园七大不可思议之一。

　　　　她身上还有其他谜团。像是她只穿制服的衬衫与外套，再系上和服腰带的装扮——这打扮每每让路人经过时无不吃惊注目。

　　　　要是有人问到这点，她就会叹气道：『连和服的穿法都不知道么？被西化茶毒得都忘本了……』

　　　　不过，她头上还戴着大片的花边发饰，就这点来说，可以显示她不分东西洋的爱美心理。

　　　　在全班的凝视下，理解状况的月麦一瞬间闪过思索的神色后，立刻站起来。

　　　　「众人听着！！今天是好天气！阳光和煦，到外面吃暝！」

　　　　月麦嚼着饭团，光脚穿上木屐，叩叩叩地走出教室，同学们也跟着站起来。

　　　　「喔，真不愧是姥姥！好主意！」

　　　　「便当果然还是要在外面吃才有意思！」

　　　　「中庭、去中庭吧！」

　　　　然后，大家就这么七嘴八舌，鱼贯出了教室。等到发觉时，教室里就剩飒太、茜，和不会看气氛的菜波。

　　　　「……没有人看了喔？」

　　　　「那些家伙的解决方式彻头彻尾地有问题哪……」

　　　　茜成功地排除了飒太在意的视线，笑咪咪地看着飒太；菜波则看着空荡荡的教室冒汗。

　　　　「可以一起吃便当吗？」

　　　　「……是。」

　　　　都做到这个地步了，飒太没有勇气拒绝。

　　　　不只折断一次的友情旗标再度竖起一事，已将飒太的心摧折得濒临崩溃。

　　　　茜兴奋地要在刚刚排好的椅子坐下时，菜波也正式把椅子旋转一百八十度。

　　　　「菜波同学也要加入我们吗？」

　　　　「这种情况下，只有本宫面向前方吃饭，岂不像是本宫没朋友吗！」

　　　　菜波意外地在这种地方表现得很可爱。

　　　　「哇！我好高兴！！其实我也一直想找机会跟菜波同学多相处一点。可是却都找不到机会…………啊！飒太同学倒是破绽百出呢……不如说浑身只有破绽！」

　　　　「……是吗？」

　　　　表现得一派无忧无虑的茜，搞得破绽人…飒太嘴角稍微抽搐，他悄悄问菜波：

　　　　「……我问你，菜波，这个茜是怎样的家伙啊？」

　　　　「这丫头是超级千金大小姐喔。」

　　　　菜波堂而皇之地回答，枉费了飒太跟她咬耳朵讲悄悄话的用意，让飒太有点想揍人。

　　　　「喔，怎么了？调查我吗？我哪是什么千金小姐……只不过是我爷爷刚好担任财团的会长罢了。」

　　　　「财团！？」

　　　　「魔法泽财团相当有名喔？你不知道吗？」

　　　　「……我对财团业界不熟。」

　　　　财团业界……财团业界是啥鬼东西……？菜波用奇怪的眼神看飒太，但茜依然笑咪咪的。

　　　　「我的事不重要。真要说起来，菜波才是公主殿下呢。」

　　　　「公主！？」

　　　　「飒太同学对公主业界也不熟吗？」

　　　　这是哪来的业界……？菜波用奇怪的眼神看茜，但茜依然笑咪咪。

　　　　「菜波是布列德费尔德公国的第十三公主喔！」

　　　　『咦！？原来不是比喻，是真的公主吗！？』飒太瞪大眼睛，惹得菜波露出非常嫌恶的表情。

　　　　「说穿了不过就是个欧洲的乡下小国。而且有十个王子、十四个公主。本宫排行倒数第二。待在国内被嫌碍眼，还被丢到这种极东岛国来，只是个徒具虚名的公主罢了。」

　　　　「…………」

　　　　「怎、怎样……？」

　　　　见飒太目瞪口呆看着她，菜波稍微往后缩，同时这么问。

　　　　「我可没钱喔！？」

　　　　「谁跟汝王族诈欺啊！！」

　　　　所谓的王族诈欺，就是假冒王族，狐假虎威行诈欺行为的犯罪。

　　　　「菜波要钱的话我有喔？」

　　　　「才不要！」

　　　　飒太看到了公主殿下拒绝千金小姐出资的稀罕光景。

　　　　「说的也是。这里有比钱更重要的东西。那就是友青——呜！」

　　　　「咬到舌头了！」

　　　　「讲到重点时咬到舌头了！！」

　　　　因为咬到舌头的茜浮现快哭出来的表情，菜波和飒太不得不分别打圆场说：『友情很棒啊！』『友情万岁！』才让茜破涕为笑。

　　　　「没错！这种互相维护的精神就是友情！是闪闪发亮的宝石！」

　　　　茜开心地按住菜波与飒太的手，朝菜波与飒太——因为茜的肉麻台词搞得两人浑身不自在——展露生涩的笑容。她要是真哭出来可就伤脑筋了。

　　　　然后，在跟千金小姐手叠手的情况下，飒太想要在对方嫌弃『男生的手又粗又硬好恶心～』之前偷偷把手缩回来时，茜冷不防地面向他说：

　　　　「男生的手……」

　　　　茜稍微板起脸，说到这里略为停顿，飒太不自觉心想果然不出所料，表情苦涩。这时的苦涩度，大约有可可纯度百分之九十九的巧克力那么苦。

　　　　「……真壮！这或许是继父亲之后，我第一次跟男生牵手喔。」

　　　　看到茜的友情旗标比刚刚更加有精神地飘扬，飒太表情沉痛，达到可可纯度百分之百的破表黑巧克力级。话说，纯度百分百那已经不是巧克力，而是可可了。

　　　　「飒太同学为什么一脸纠结的表情呢？是因为跟我父亲间接牵手吗？」

　　　　「……并不是。不过话说回来，没想到菜波真的是公主……该怎么说呢……虽然我本来就觉得菜波讲话的方式跟平常人有点不一样……不过……是吗？竟然是公主殿下和财阀的千金大小姐……总觉得我好格格不入。」

　　　　「不是财阀，是财团喔？」

　　　　茜竖起食指纠正错误，不谙财阀业界的飒太问她：

　　　　「差别是什么？」

　　　　「都一样。」

　　　　「不是说不一样吗！？倒是汝既然觉得一样，刚刚为什么要纠正！？」

　　　　「…………不一样。」

　　　　被菜波吐槽后，茜沮丧起来，飒太见状苦笑，重新问她：

　　　　「那么，差别是什么？」

　　　　「…………都一样。」

　　　　「鬼打墙了。」

　　　　还是别再吐槽了，之后再自己查吧——飒太这么想、茜也这么想、菜波也这么想。可以说现代年轻人不关心财经新闻的情况很严重。同样的，年轻人不关心年轻人的情况也很严重。

　　　　「事到如今才说这种话是晚了点，不过让我跟公主和千金小姐平起平坐地讲话，真的好吗……？」

　　　　飒太一表现出稍微保持距离的态度，茜就非常伤心地摇头。

　　　　「请你不要用敬语。因为我们是同学。」

　　　　「汝这不就用了敬语吗……」

　　　　「…………大家一起用敬语吧。」

　　　　茜发出「啊呜……」一声迟疑后说出的话，惹火菜波了。

　　　　「本宫才不要！」

　　　　「飒太同学，菜波是公主，所以不是她任性拒绝，是我强人所难。」

　　　　「本宫会说敬语好吗！何来强人所难之说！」

　　　　茜弄巧成拙，反而※触及了菜波的逆鳞。之前好像也在哪说过同样的话，「逆鳞」写成平假名加片假名会很可爱。（译注：日文中的触及逆鳞，即触怒长辈、地位较高的人之意。）

　　　　「那么，希望你试着用看看。」

　　　　「……请容本宫拒绝。」

　　　　「「喔喔，很有公主的感觉（耶）（呢）。」」

　　　　「少、少罗唆！绝对没有下次了！」

　　　　羞得白皙肌肤都涨红的菜波，不悦地别过脸去。

　　　　聊到这里时，茜说她把装红茶的水壶留在位子上忘记拿过来了，暂时慢步退到教室略后

　　　　方。

　　　　飒太趁机小声对菜波说：

　　　　「……那女孩有点怪……不对，是相当奇怪。虽然感觉是个好女孩。」

　　　　「……是啊。虽然本宫跟她也不熟，不过她既可爱、又温柔、又讨人喜欢、又开朗、又友善、总是朋友成群……感觉所有汝没有的东西她都有耶。」

　　　　菜波似乎没发觉这句话根本就是在说她自己。

　　　　「别讲得这么白啦……」

　　　　为什么那种人会自愿跑来跟自己讲话……？就在飒太这么想时，刚虽然没听到悄悄话内容，但一直感兴趣地看着两人互动的茜回来了，她娇羞地笑着问：

　　　　「飒太同学跟菜波感情很好吗？」

　　　　「谁跟这种※趑趄不前的家伙要好了！」　　（译注：趑趄不前=ㄗ　ㄐㄩ　ㄅㄨˋ　ㄑㄧˊㄢ=犹豫不决。）

　　　　菜波抢在飒太说话前嘶吼。

　　　　「※就算是蛆蛆，也是宇宙飞船地球号里清理动物尸骸不可或缺的伙伴喔？」　　（译注：语出美国建筑师巴克明斯特…富勒提倡的概念。）

　　　　「谁说他是蛆蛆了！本宫才没讲得那么难听！！」

　　　　因为敌我不断在善恶界线上频繁往来，飒太渐渐搞不清楚孰是孰非了。

　　　　「……茜为什么会找我说话？」

　　　　「没错。汝朋友那么多，又受欢迎，