机巧少女不会受伤- 第245部分

　　　　「别勉强自己啊，日轮。你就好好休息吧。」

　　　　「那可不行……呃、请问、奶奶她……？」

　　　　「目前正在进行确认。不过，听说你奶奶还活着啦。」

　　　　日轮顿时放松力气。好不容易才刚站起来，又差点倒了下去。夏露赶紧靠上去，扶住日轮的腰部。

　　　　「夏绿蒂大人……真是不好意思……还有、比赛的事情也是……」

　　　　「不用道歉。你已经很努力了，接下来的事情就交给伙伴吧。」

　　　　日轮的眼角不禁溢出泪珠。在遥远的异乡，有人愿意称自己是她的伙伴——这样的事情感动了日轮的心，也让她全身温暖起来。

　　　　日轮低下头，紧咬牙根似的闭上眼睛。接着——

　　　　「雷真大人。我们之间的婚约……就请作废了吧。」

　　　　众人哑口无言。而最先做出反应的，是夏露。

　　　　「为什么！你讨厌这个笨蛋的什么地方？虽然这家伙确实是货真价实的笨蛋，不会用脑袋思考，又是个不理解女人心的野蛮人！」

　　　　「你只是想臭骂我一顿而已吧！给我闭嘴一下啦，夏露！」

　　　　居然说「给我闭嘴」！夏露顿时火大起来，但雷真却把她推开，往前踏出一步：

　　　　「能告诉我理由吗？日轮？」

　　　　「……日轮我……给大家带来很大的麻烦。」

　　　　「白、白痴！俺才不要你道谢勒！」

　　　　「哈哈！昴的脸红得像章鱼一样哩。」

　　　　「吵死了！六连，小心俺揍你！」

　　　　被斗着嘴的两个人推着背，日轮走向雷真的方向。

　　　　被夜夜掐着脖子的雷真察觉到日轮的样子。夜夜也立刻把手放开，毫不掩饰地用充满对抗心的眼神看向日轮……不过，现在的日轮甚至对夜夜那样的视线都觉得全身发痒。

　　　　她装作没有注意到夜夜的视线，对雷真大声宣告：

　　　　「雷真大人，我不会输的。」

　　　　「好，就一起加油吧。」

　　　　「雷真大人！难、难道说，你也期望着我的胜利吗……？」

　　　　「那当然啦……毕竟我们是同生共死吧？」

　　　　「同生共死——！」怦然心动。

　　　　一脸陶醉的日轮，被幸福的感觉包覆全身，变得像喝醉了一样。

　　　　雷真大人不只期待日轮能赢过其他女孩，甚至愿意与我共同奋战——

　　　　这不就代表他心中真正在意的人是我了吗……！

　　　　夜夜露出无比寒冷的眼神看向雷真，极为无奈地嘀咕：

　　　　「雷真……你又用那种甜言蜜语玩弄少女的心……」

　　　　「我并没有好吗！现在是在讲一同在夜会上赢下去好吗！」

　　　　「才……才不是那样的，雷真大人！」

　　　　日轮的声音颤抖起来。正因为原本期待得深，失望也愈深。

　　　　「咦？不是……吗？」

　　　　「……我不管你了！」

　　　　「啊、喂……夜夜，日轮是在生什么气啊？」

　　　　「夜夜才不告诉你呢！雷真这个大笨蛋！」

　　　　夜夜闹着别扭，与日轮一起走向阶梯。

　　　　雷真只能呆呆站在原地，接着被夏露狠狠用手肘戳了一下侧腹。

　　　　「你这个人真的是有够笨的！简直是改写笨蛋历史的笨蛋银河超新星呀！」

　　　　「我才不要那种称号啦！话说，为什么连你都在生气啦！」

　　　　原本以为夏露是在生气的，却没想到她忽然喷笑出来。

　　　　嘻嘻、嘻嘻地开心笑着。

　　　　雷真不禁感到精疲力尽——接着又被夏露感染，跟着笑了起来：

　　　　「……唉，也罢。」

　　　　大伙人一同迈出步伐，浩浩荡荡地走上阶梯。

　　　　今晚的夜会尚未落幂——

　　　　战斗的舞台上，充满了冰冷的战意。　

第八卷　后记

　　　　大家好，我是海冬零儿。

　　　　多亏各位的支持，第8集出版了！故事来到第八本，夜会总算进入重头戏了。

　　　　……请、请问各位觉得怎么样呢？（战战兢兢）

　　　　这次的内容是系列开始以来最充满恋爱喜剧成分的故事，同时也是最有战斗气氛的故事——完全不合计算啊！像这样不合理的胡乱安排，海冬零儿究竟是怎么实现

　　　　的？就请各位看官亲眼确认吧。

　　　　在本集中，终于轮到那位姑娘担纲主轴了。

　　　　这女孩其实从作品很早期的内容中就有被提及过，当初的打算是让她在第3集左右就登场的。可是，这样一来日本人的比例就太高啦！舞台明明难得在外国的说！

　　　　因此，笔者一直等待着时机，让她选在这个时候登场了。最后可以说是「只有现在啦！」的绝佳时机——结果还算不错。

　　　　（附带一提，雷真的那个荞麦面桥段＆回忆场景其实原本也是预定在第3集左右描述的。海冬零儿，走一步算一步也该有个限度吧……）

　　　　这一回，笔者也承蒙了各方人士的鼎力协助。

　　　　LLO老师，日轮的人物设计实在太棒了！和服的穿法超级帅气的！还有像小狗一样无辜的小眉毛也好可爱！一直以来真是非常感谢！

　　　　很像近畿地方的讲话腔调（注4：原文中昴与六连腔调独特，日轮偶尔亦会使用相同腔调，中文试以语助词表现之。）则是请教了居住在关西圈的瑞智士记老师（《星刻龙骑士》好评出版中！）。感谢你在百忙之中抽空帮忙！

　　　　对于在繁忙的公务中，一直支持着笨孩子海冬零儿的责任编辑庄司先生，我要献上大☆感谢！害你极度繁忙的工作又变得更加繁重，真是不好意思……！

　　　　最后，要对阅读本书的读者致上最大的谢意！

　　　　下一集的故事主轴将是那位女孩与她的搭档。第8集的内容呈现了满满的日常生活桥段，不过第9集的内容将会往不同的方向加速，敬请拭目以待。

　　　　那么，期待与各位在机巧少女9再相见！

　　　　2012年3月　　海冬零儿

　　　　追记：笔者在Fami通文库开始了新的系列作品《丧女会的不当日常》（台湾角川代理）。这边也请各位务必多多支持！

　　　　大家好，我是画图的人。

　　　　终于来到未婚妻大人登场的第8集了。

　　　　话说，「未婚妻」要怎么样才能得到呢？

　　　　AMA　ZoN上面好像找不到，因此我现在正等待着雅虎拍卖上架呢。

　　　　言归正传，究竟第9集的故事会怎么展开呢~？

　　　　我从现在就迫不及待了啊。　

第八卷　插图

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47154。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47154。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47155。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47155。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47156。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47156。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47157。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47157。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47158。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47158。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47159。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47159。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47160。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47160。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47161。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47161。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47162。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47162。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47163。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47163。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47164。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47164。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47165。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47165。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47166。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47166。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47167。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47167。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47168。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47168。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47169。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/690/39625/47169。jpg

第九卷　序章　栖息在魔山的巨龙

　　　　网译版　翻译　athtan@轻之国度

　　　　「听到了很不错的内容呢。脚踏两条船的家伙就要死刑伺候…」

　　　　夜夜虽说脸上挂着清爽的微笑，却做出了令人感到不安的发言。

　　　　两人身处在奥尔嘉所构建的高塔里，顺着台阶走向顶层的途中。雷真身边是精疲力竭的日轮，在她身后跟着满身疮痍的昴和六连。

　　　　夜夜向雷真的身旁倚去，用略显恐怖的笑脸说道。

　　　　「朝三暮四是很没出息的。通奸的人会被判死刑可是世界标准的说」

　　　　「听说中东那边，甚至有娶四个老婆的哦？」

　　　　「雷真！果然果然有那个打算吗！」

　　　　「别妄下断论！什么叫＇果然啊！」

　　　　「请放心吧雷真大人。小妾不论有十人还是二十人，日轮也是能忍耐的」

　　　　「多了一位数啊！当我是色欲的化身么！」

　　　　日轮的脸颊稍稍发红，很羞涩