兵虽至，楚不大病也。为能听我绝和於秦，秦必大怒，以厚怨韩。韩之南交楚，
必轻秦；轻秦，其应秦必不敬：是因秦、韩之兵而免楚国之患也。”楚王曰：
“善。”乃警四境之内，兴师言救韩。命战车满道路，发信臣，多其车，重其币。
谓韩王曰：“不穀国虽小，已悉发之矣。愿大国遂肆志於秦，不穀将以楚殉韩。”
韩王闻之大说，乃止公仲之行。公仲曰：“不可。夫以实伐我者秦也，以虚名救
我者楚也。王恃楚之虚名，而轻绝彊秦之敌，王必为天下大笑。且楚韩非兄弟之
国也，又非素约而谋伐秦也。已有伐形，因发兵言救韩，此必陈轸之谋也。且王
已使人报於秦矣，今不行，是欺秦也。夫轻欺彊秦而信楚之谋臣，恐王必悔之。”
韩王不听，遂绝於秦。秦因大怒，益甲伐韩，大战，楚救不至韩。十九年，大破
我岸门。太子仓质於秦以和。
二十一年，与秦共攻楚，败楚将屈丐，斩首八万於丹阳。”是岁，宣惠王卒，
太子仓立，是为襄王。
襄王四年，与秦武王会临晋。其秋，秦使甘茂攻我宜阳。五年，秦拔我宜阳，
斩首六万。秦武王卒。六年，秦复与我武遂。九年，秦复取我武遂。十年，太子
婴朝秦而归。十一年，秦伐我，取穰。与秦伐楚，败楚将唐眛。
十二年，太子婴死。公子咎、公子虮虱争为太子。时虮虱质於楚。苏代谓韩
咎曰：“虮虱亡在楚，楚王欲内之甚。今楚兵十馀万在方城之外，公何不令楚王
筑万室之都雍氏之旁，韩必起兵以救之，公必将矣。公因以韩楚之兵奉虮虱而内
之，其听公必矣，必以楚韩封公也。”韩咎从其计。
楚围雍氏，韩求救於秦。秦未为发，使公孙昧入韩。公仲曰：“子以秦为且
救韩乎？”对曰：“秦王之言曰‘请道南郑、蓝田，出兵於楚以待公’，殆不合
矣。”公仲曰：“子以为果乎？”对曰：“秦王必祖张仪之故智。”楚威王攻梁
也，张仪谓秦王曰：‘与楚攻魏，魏折而入於楚，韩固其与国也，是秦孤也。不
如出兵以到之，魏楚大战，秦取西河之外以归。’今其状阳言与韩，其实阴善楚。
公待秦而到，必轻与楚战。楚阴得秦之不用也，必易与公相支也。公战而胜楚，
遂与公乘楚，施三川而归。公战不胜楚，楚塞三川守之，公不能救也。窃为公患
之。司马庚三反於郢，甘茂与昭鱼遇於商於，其言收玺，实类有约也。”公仲恐，
曰：“然则柰何？”曰：“公必先韩而后秦，先身而后张仪。公不如亟以国合於
齐楚，齐楚必委国於公。公之所恶者张仪也，其实犹不无秦也。”於是楚解雍氏
围。
苏代又谓秦太后弟羋戎曰：“公叔伯婴恐秦楚之内虮虱也，公何不为韩求质
子於楚？楚王听入质子於韩，则公叔伯婴知秦楚之不以虮虱为事，必以韩合於秦
楚。秦楚挟韩以窘魏，魏氏不敢合於齐，是齐孤也。公又为秦求质子於楚，楚不
听，怨结於韩。韩挟齐魏以围楚，楚必重公。公挟秦楚之重以积德於韩，公叔伯
婴必以国待公。”於是虮虱竟不得归韩。韩立咎为太子。齐、魏王来。
十四年，与齐、魏王共击秦，至函谷而军焉。十六年，秦与我河外及武遂。
襄王卒，太子咎立，是为釐王。
釐王三年，使公孙喜率周、魏攻秦。秦败我二十四万，虏喜伊阙。五年，秦
拔我宛。六年，与秦武遂地二百里。十年，秦败我师于夏山。十二年，与秦昭王
会西周而佐秦攻齐。齐败，湣王出亡。十四年，与秦会两周间。二十一年，使暴
救魏，为秦所败，走开封。
二十三年，赵、魏攻我华阳。韩告急於秦，秦不救。韩相国谓陈筮曰：“事
急，愿公虽病，为一宿之行。”陈筮见穰侯。穰侯曰：“事急乎？故使公来。”
陈筮曰：“未急也。”穰侯怒曰：“是可以为公之主使乎？夫冠盖相望，告敝邑
甚急，公来言未急，何也？”陈筮曰：“彼韩急则将变而佗从，以未急，故复来
耳。”穰侯曰：“公无见王，请今发兵救韩。”八日而至，败赵、魏於华阳之下。
是岁，釐王卒，子桓惠王立。
桓惠王元年，伐燕。九年，秦拔我陉，城汾旁。十年，秦击我於太行，我上
党郡守以上党郡降赵。十四年，秦拔赵上党，杀马服子卒四十馀万於长平。十七
年，秦拔我阳城、负黍。二十二年，秦昭王卒。二十四年，秦拔我城皋、荥阳。
二十六年，秦悉拔我上党。二十九年，秦拔我十三城。
三十四年，桓惠王卒，子王安立。
王安五年，秦攻韩，韩急，使韩非使秦，秦留非，因杀之。
九年，秦虏王安，尽入其地，为颍州郡。韩遂亡。
太史公曰：韩厥之感晋景公，绍赵孤之子武，以成程婴、公孙杵臼之义，此
天下之阴德也。韩氏之功，於晋未睹其大者也。然与赵、魏终为诸侯十馀世，宜
乎哉！
卷四十六 田敬仲完世家第十六
卷四十六 田敬仲完世家第十六
书名：史记 作者：司马迁
陈完者，陈厉公他之子也。完生，周太史过陈，陈厉公使卜完，卦得观之否：
“是为观国之光，利用宾于王。此其代陈有国乎？不在此而在异国乎？非此其身
也，在其子孙。若在异国，必姜姓。姜姓，四岳之后。物莫能两大，陈衰，此其
昌乎？”
厉公者，陈文公少子也，其母蔡女。文公卒，厉公兄鲍立，是为桓公。桓公
与他异母。及桓公病，蔡人为他杀桓公鲍及太子免而立他，为厉公。厉公既立，
娶蔡女。蔡女淫於蔡人，数归，厉公亦数如蔡。桓公之少子林怨厉公杀其父与兄，
乃令蔡人诱厉公而杀之。林自立，是为庄公。故陈完不得立，为陈大夫。厉公之
杀，以淫出国，故春秋曰“蔡人杀陈他”，罪之也。
庄公卒，立弟杵臼，是为宣公。宣公二十一年，杀其太子御寇。御寇与完相
爱，恐祸及己，完故奔齐。齐桓公欲使为卿，辞曰：“羁旅之臣幸得免负檐，君
之惠也，不敢当高位。”桓公使为工正。齐懿仲欲妻完，卜之，占曰：“是谓凤
皇于蜚，和鸣锵锵。有妫之后，将育于姜。五世其昌，并于正卿。八世之后，莫
之与京。”卒妻完。完之奔齐，齐桓公立十四年矣。
完卒，谥为敬仲。仲生孟夷。敬仲之如齐，以陈字为田氏。
田孟夷生湣孟庄，田湣孟庄生文子须无。田文子事齐庄公。
晋之大夫栾逞作乱於晋，来奔齐，齐庄公厚客之。晏婴与田文子谏，庄公弗
听。
文子卒，生桓子无宇。田桓子无宇有力，事齐庄公，甚有宠。
无宇卒，生武子开与釐子乞。田釐子乞事齐景公为大夫，其收赋税於民以小
斗受之，其禀予民以大斗，行阴德於民，而景公弗禁。由此田氏得齐众心，宗族
益彊，民思田氏。晏子数谏景公，景公弗听。已而使於晋，与叔向私语曰：“齐
国之政卒归於田氏矣。”
晏婴卒后，范、中行氏反晋。晋攻之急，范、中行请粟於齐。田乞欲为乱，
树党於诸侯，乃说景公曰：“范、中行数有德於齐，齐不可不救。”齐使田乞救
之而输之粟。
景公太子死，后有宠姬曰芮子，生子荼。景公病，命其相国惠子与高昭子以
子荼为太子。景公卒，两相高、国立荼，是为晏孺子。而田乞不说，欲立景公他
子阳生。阳生素与乞欢。晏孺子之立也，阳生奔鲁。田乞伪事高昭子、国惠子者，
每朝代参乘，言曰：“始诸大夫不欲立孺子。孺子既立，君相之，大夫皆自危，
谋作乱。”又绐大夫曰：“高昭子可畏也，及未发先之。”诸大夫从之。田乞、
鲍牧与大夫以兵入公室，攻高昭子。昭子闻之，与国惠子救公。公师败。田乞之
众追国惠子，惠子奔莒，遂返杀高昭子。晏圉奔鲁。
田乞使人之鲁，迎阳生。阳生至齐，匿田乞家。请诸大夫曰：“常之母有鱼
菽之祭，幸而来会饮。”会饮田氏。田乞盛阳生橐中，置坐中央。发橐，出阳生，
曰：“此乃齐君矣。”大夫皆伏谒。将盟立之，田乞诬曰：“吾与鲍牧谋共立阳
生也。”鲍牧怒曰：“大夫忘景公之命乎？”诸大夫欲悔，阳生乃顿首曰：“可
则立之，不可则已。”鲍牧恐祸及己，乃复曰：“皆景公之子，何为不可！”遂
立阳生於田乞之家，是为悼公。乃使人迁晏孺子於骀，而杀孺子荼。悼公既立，
田乞为相，专齐政。
四年，田乞卒，子常代立，是为田成子。
鲍牧与齐悼公有郄，弑悼公。齐人共立其子壬，是为简公。田常成子与监止
俱为左右相，相简公。田常心害监止，监止幸於简公，权弗能去。於是田常复脩
釐子之政，以大斗出贷，以小斗收。齐人歌之曰：“妪乎采芑，归乎田成子！”
齐大夫朝，御鞅谏简公曰：“田、监不可并也，君其择焉。”君弗听。
子我者，监止之宗人也，常与田氏有卻。田氏疏族田豹事子我有宠。子我曰：
“吾欲尽灭田氏適，以豹代田氏宗。”豹曰：“臣於田氏疏矣。”不听。已而豹
谓田氏曰：“子我将诛田氏，田氏弗先，祸及矣。”子我舍公宫，田常兄弟四人
乘如公宫，欲杀子我。子我闭门。简公与妇人饮檀台，将欲击田常。太史子馀曰：
“田常非敢为乱，将除害。”简公乃止。田常出，闻简公怒，恐诛，将出亡。田
子行曰：“需，事之贼也。”田常於是击子我。子我率其徒攻田氏，不胜，出亡。
田氏之徒追杀子我及监止。
简公出奔，田氏之徒追执简公于徐州。简公曰：“蚤从御鞅之言，不及此难。”
田氏之徒恐简公复立而诛己，遂杀简公。简公立四年而杀。於是田常立简公弟骜，
是为平公。平公即位，田常为相。
田常既杀简公，惧诸侯共诛己，乃尽归鲁、卫侵地，西约晋、韩、魏、赵氏，
南通吴、越之使，脩功行赏，亲於百姓，以故齐复定。
田常言於齐平公曰：“德施人之所欲，君其行之；刑罚人之所